Mind Your Own Businnes - Hank Williams перевод на русский

Mind Your Own Businnes

Don′t make me fight
Deoneun hwanage mandeulji ma
I ssaume kkeuteun eodikkajiilkka
Oh oh oh oh oh
Don't make me cry
Nae nunmureun ijen mot chama
Geu jalnan banbanhan oemo ppeonppeonhan taedo
Oh oh oh oh oh

Cheoeumgwan da dallajineun
Maldeulgwa geochireojineun neowa na
Jogeumssik meoreojineun dul oh gwaenchanha neo eopsido na gyeondyeonae
Mianhajiman neona jalhae
Deo neujgi jeone

Naega neol beorigo
Dwidora tteonado
Nan huhoe an hae bye bye bye bye bye bye
Niga nal butjapgo dasi aewonhaedo
Nan mitji anha lie lie lie bye bye bye

Bulssanghae ya neona jalhae
Nae geokjeong ma neona jalhae
Bulssanghae ya neona jalhae
Tteonagi jeone neona jalhae please

Don′t tell me why
Jinheulktangi dwaebeorin nae mam
Dachigo mureotteutgin geu sangcheoman
Oh oh oh oh oh
Ttokgateun mal
Guphiji anhneun jajonsimman
Na malgo ttan dega sewo yeui jom baewo
Oh oh oh oh oh

Cheoeumgwan da dallajineun
Maldeulgwa geochireojineun neowa na
Jogeumssik meoreojineun dul oh gwaenchanha neo eopsido na gyeondyeonae
Mianhajiman neona jalhae
Deo neujgi jeone

Naega neol beorigo dwidora tteonado
Nan huhoe an hae bye bye bye bye bye bye
Niga nal butjapgo dasi aewonhaedo
Nan mitji anha lie lie lie bye bye bye

Sangcheoman namgigo seungjaneun eopseossdeon
Jigyeopge banbokdoen neowa naui sigan
Meomchugo sipjiman kkeutnaego sipjiman
Meolli wabeorin uri naega neol beorigo dwidora tteonado
Nan huhoe anhae bye bye bye bye bye bye
Niga nal butjapgo dasi aewonhaedo
Nan mitji anha lie lie lie bye bye bye
Bulssanghae ya neona jalhae
Nae geokjeong ma neona jalhae
Bulssanghae ya neona jalhae
Tteonagi jeone neona jalhae
Butjapji ma neona jalhae
Bulssanghae ya neona jalhae please

Заботься о своих делах

Не заставляй меня драться
Не вынуждай меня злиться.
Где же предел твоему терпению?
О-о-о-о-о
Не доводи меня до слёз.
Я больше не могу сдерживать своих слез.
Твоё равнодушие и безразличный вид.
О-о-о-о-о

Мы стали другими, не такими, как в начале,
Наши слова и поступки изменились.
Мы постепенно отдаляемся друг от друга, но ничего, я справлюсь и без тебя.
Извини, но у меня всё хорошо.
Прежде чем ты пожалеешь.

Даже если я брошу тебя
И повернусь к тебе спиной,
Я не пожалею. Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай.
Даже если ты будешь умолять меня и снова признаешься в любви,
Я не поверю. Ложь, ложь, ложь, прощай, прощай, прощай.

Не переживай, у меня всё хорошо.
Не волнуйся за меня, у меня всё хорошо.
Не переживай, у меня всё хорошо.
Прежде чем я уйду, у меня всё хорошо, прошу.

Не объясняй мне почему.
Мое сердце полно разочарования.
Остались лишь боль и незаживающие раны.
О-о-о-о-о
Всё те же слова.
Только ненужное самолюбие.
Лучше позаботься о ком-нибудь другом, а не обо мне.
О-о-о-о-о

Мы стали другими, не такими, как в начале,
Наши слова и поступки изменились.
Мы постепенно отдаляемся друг от друга, но ничего, я справлюсь и без тебя.
Извини, но у меня всё хорошо.
Прежде чем ты пожалеешь.

Даже если я брошу тебя и повернусь к тебе спиной,
Я не пожалею. Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай.
Даже если ты будешь умолять меня и снова признаешься в любви,
Я не поверю. Ложь, ложь, ложь, прощай, прощай, прощай.

Остались только раны, и побед не было,
Печально повторяющееся наше время.
Хочу остановиться, хочу, чтобы это закончилось,
Мы так отдалились друг от друга. Даже если я брошу тебя и повернусь к тебе спиной,
Я не пожалею. Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай.
Даже если ты будешь умолять меня и снова признаешься в любви,
Я не поверю. Ложь, ложь, ложь, прощай, прощай, прощай.
Не переживай, у меня всё хорошо.
Не волнуйся за меня, у меня всё хорошо.
Не переживай, у меня всё хорошо.
Прежде чем я уйду, у меня всё хорошо.
Не умоляй меня, у меня всё хорошо.
Не переживай, у меня всё хорошо, прошу.