Hank Williams - Moanin' The Blues (Acetate Version 22) - 2019 - Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hank Williams - Moanin' The Blues (Acetate Version 22) - 2019 - Remaster




We got one here that I put together
У нас есть один, который я собрал вместе.
I write a lot of songs Louis, now and then I write a
Я пишу много песен, Луи, время от времени я пишу ...
Sad song
Грустная песня
Again I'll write a sadder one
Я напишу еще печальнее.
Every now and then I write something pitiful and I think that's what happened when I wrote this one
Время от времени я пишу что-то жалкое, и я думаю, что именно это произошло, когда я написал эту книгу.
Huh, alright, if I don't blow a tonsil
Ха, хорошо, если я не взорву миндалину.
A little tune called, "Moanin' The Blues" do you ever moan 'em?
Маленькая мелодия под названием "стон блюза" , ты когда-нибудь их стонал?
When my baby moved out and the blues moved in
Когда моя малышка переехала, а блюз переехал ко мне.
There wasn't nothin' I could do
Я ничего не мог поделать.
But mosey around with my head in my hands
Но я стою, обхватив голову руками.
Lord, what am I comin' to?
Господи, куда я иду?
I just keep moanin', moanin' the blues
Я просто продолжаю стонать, стонать от тоски.
I wrote a nice, long letter
Я написал милое, длинное письмо.
Sayin', mama please come home
Говорю: "Мама, пожалуйста, вернись домой".
Your daddy is lonesome
Твой папа одинок.
And all I do is moan
И все что я делаю это стону
I been lovin' that gal for so dog-gone long
Я так давно люблю эту девчонку, как собака.
I can't afford to lose her now
Я не могу позволить себе потерять ее сейчас.
Well, I thought I was right but I must've been wrong
Что ж, я думал, что прав, но, должно быть, ошибался.
'Cause my head is startin' to bow
Потому что моя голова начинает склоняться.
And now I'm moanin', moanin' the blues
А теперь я стону, стону от тоски.
If you want yo' good gal to stay around
Если ты хочешь, чтобы твоя хорошая девочка осталась рядом.
You better treat her nice and kind
Лучше обращайся с ней хорошо и по-доброму.
If you do her wrong she'll leave this town
Если ты поступишь с ней плохо, она уедет из этого города.
And you'll almost lose your mind
И ты почти сойдешь с ума.
Then you'll be moanin', moanin' the blues
Тогда ты будешь стонать, стонать от тоски.
Oh, baby, baby, baby
О, детка, детка, детка
Honey baby, please come home
Милая, детка, пожалуйста, вернись домой.
Your daddy is lonesome, all I do is moan
Твой папа одинок, а я только и делаю, что стону.
Well, I promise you baby that I'll be good
Что ж, я обещаю тебе, детка, что буду вести себя хорошо.
And I'll never be bad no more
И я больше никогда не буду плохим.
I'm sittin' here waitin' for you right now
Я сижу здесь и жду тебя прямо сейчас.
To walk through that front door
Пройти через эту парадную дверь
Then I'll stop moanin', moanin' the blues
Тогда я перестану стонать, стонать от тоски.
Yeah, alright Hank
Да, хорошо, Хэнк.
Moanin' the blues
Стонет блюз.
That's a awful, that's a sad-, let's hear you say your mother's best flower like
Это ужасно, это печально, давай послушаем, как ты говоришь, что лучший цветок твоей матери похож на ...
Mother's best-, uh-huh, you know ladies
Лучшая мамина ... э-э-э, знаете, леди






1 Where the Old Red River Flows (2019 - Remaster)
2 I'll Fly Away (Acetate Version 204) - 2019 - Remaster
3 Move It On Over (Acetate Version 3) [2019 - Remaster]
4 Blue Eyes Crying In The Rain - 2019 - Remaster
5 Introduction - 2019 - Remaster
6 I'm Gonna Sing (Acetate Version 19) - 2019 - Remaster
7 Pictures From Life's Other Side - 2019 - Remaster
8 Gathering Flowers For The Master's Bouquet (Acetate Version 14) - 2019 - Remaster
9 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) [Acetate Version 20] - 2019 - Remaster
10 Dear Brother - 2019 - Remaster
11 Tennessee Border - 2019 - Remaster
12 Deck Of Cards - 2019 - Remaster
13 Next Sunday Darling Is My Birthday - 2019 - Remaster
14 I'll Have A New Life (Acetate Version 207) - 2019 - Remaster
15 Just Waitin' (Acetate Version 19) - 2019 - Remaster
16 May You Never Be Alone (Acetate Version 18) - 2019 - Remaster
17 Cold Cold Heart (Acetate Version 205) - 2019 - Remaster
18 Dear John (Acetate Version 204) - 2019 - Remaster
19 I'll Have A New Life (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
20 Moanin' The Blues (Acetate Version 207) - 2019 - Remaster
21 I Heard My Mother Praying For Me (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
22 Dear John (Acetate Version 12) - 2019 - Remaster
23 Lonely Tombs (Oh Those Tombs) [Acetate Version 12] - 2019 - Remaster
24 Long Gone Lonesome Blues - 2019 - Remaster
25 Jesus Died For Me - 2019 - Remaster
26 Farther Along - 2019 - Remaster
27 When The Fire Comes Down From Heaven - 2019 - Remaster
28 My Sweet Love Ain't Around (Acetate Version 20) - 2019 - Remaster
29 Where The Soul Of Man Never Dies (Acetate Version 20) - 2019 - Remaster
30 Where He Leads Me - 2019 - Remaster
31 Where The Old Red River Flows (Acetate Version 23) - 2019 - Remaster
32 I Dreamed About Mama Last Night (Acetate Version 24) - 2019 - Remaster
33 Moanin' The Blues (Acetate Version 22) - 2019 - Remaster
34 The Prodigal Son - 2019 - Remaster
35 On Top Of Old Smoky - 2019 - Remaster
36 Thirty Pieces Of Silver - 2019 - Remaster
37 Wait For The Light To Shine (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
38 There's Nothing As Sweet As My Baby - 2019 - Remaster
39 Farther Along (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
40 Just When I Needed You (Acetate Version 21) - 2019 - Remaster
41 I Heard My Savior Calling Me - 2019 - Remaster
42 Faded Love And Winter Roses (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
43 Thy Burdens Are Greater Than Mine - 2019 - Remaster
44 Move It On Over (Acetate Version 14) - 2019 - Remaster
45 The Old Country Church - 2019 - Remaster
46 Cold Cold Heart (Acetate Version 21) - 2019 - Remaster
47 I'll Fly Away (Acetate Version 21) - 2019 - Remaster
48 Just When I Needed You (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
49 Drifting Too Far From The Shore - 2019 - Remaster
50 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) [Acetate Version 23] - 2019 - Remaster
51 Why Should We Try Anymore - 2019 - Remaster
52 I Hang My Head And Cry - 2019 - Remaster
53 Dear Brother (Acetate Version 12) - 2019 - Remaster
54 Where The Soul Of Man Never Dies (Acetate Version 8) - 2019 - Remaster
55 Dear Brother (Acetate Version 5) - 2019 - Remaster
56 May You Never Be Alone (Acetate Version 5) - 2019 - Remaster
57 I've Just Told Mama Goodbye - 2019 - Remaster
58 Something Got Hold On Me - 2019 - Remaster
59 Seaman's Blues - 2019 - Remaster
60 I Saw The Light (Acetate Version 3) - 2019 - Remaster
61 I Heard My Mother Praying For Me (Acetate Version 4) - 2019 - Remaster
62 Mother's Best Theme - 2019 - Remaster
63 Everything's Okay - 2019 - Remaster
64 They'll Never Take Her Love From Me - 2019 - Remaster
65 I'll Have A New Life (Acetate Version 2) - 2019 - Remaster
66 A Mansion On The Hill - 2019 - Remaster
67 When God Dips His Love In My Heart (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
68 The Blind Child's Prayer - 2019 - Remaster
69 Gathering Flowers For The Master's Bouquet (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
70 Nobody's Lonesome For Me (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
71 Lord Build Me A Cabin - 2019 - Remaster
72 Alabama Waltz - 2019 - Remaster
73 How Can You Refuse Him - 2019 - Remaster
74 Where The Old Red River Flows (Acetate Version 206) - 2019 - Remaster
75 Nobody's Lonesome For Me (Acetate Version 2) - 2019 - Remaster
76 Wait For The Light To Shine (Acetate Version 5) - 2019 - Remaster
77 Pins and Needles (In My Heart) - 2019 - Remaster
78 Heard My Mother Praying For Me - 2019 - Remaster
79 Wedding Bells - 2019 - Remaster
80 When God Dips His Love In My Heart (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
81 At The First Fall Of Snow - 2019 - Remaster
82 I Saw The Light (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
83 Faded Love And Winter Roses (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
84 I'll Have A New Life (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
85 Move It On Over (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
86 Something Got Hold of Me - 2019 - Remaster
87 Dear John (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
88 Sally Goodin - 2019 - Remaster
89 Cold Cold Heart (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
90 When God Dips His Love In My Heart - 2019 - Remaster
91 Mind Your Own Business (Acetate Version 9) - 2019 - Remaster
92 Where The Soul Never Dies - 2019 - Remaster
93 My Sweet Love Ain't Around (Acetate Version 8) - 2019 - Remaster
94 Calling You - 2019 - Remaster
95 On The Banks Of The Ponchatrain - 2019 - Remaster
96 Jesus Remembered Me - 2019 - Remaster
97 I Just Don't Like This Kind of Living - 2019 - Remaster
98 Lonely Tombs (Oh Those Tombs) [Acetate Version 7] - 2019 - Remaster
99 Cool Water - 2019 - Remaster
100 Why Don't You Love Me - 2019 - Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.