Hank Williams - Move It On Over (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hank Williams - Move It On Over (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster




Here is an awful fine little love ballad to start things off this mornin'
Это ужасно прекрасная маленькая любовная баллада, чтобы начать все с этого утра.
Ooh, shot dog let the tall dog in
О, подстреленная собака, впусти высокого пса.
I'm tired of sleepin' out in the yard, would you, hah?
Я устал спать во дворе, а ты?
Came home last night about half past ten
Пришел домой вчера вечером около половины одиннадцатого.
And that baby of mine, she wouldn't let me in
И моя малышка, она не впустила меня.
So move it on over (move it on over)
Так что двигайся дальше (двигайся дальше).
Move it on over (move it on over)
Двигайся дальше (двигайся дальше).
Move over, good dog, 'cause a mean dog's movin' in
Подвинься, хороший пес, потому что сюда въезжает злой пес.
Well, she told me not to play around
Ну, она сказала мне, чтобы я не дурачился.
But I have done let the deal go down
Но я сделал так, что сделка провалилась.
So, shove it on over (move it on over)
Итак, подвиньте его (подвиньте его).
Sneak it on over (move it on over)
Подкрадись поближе (подвинься поближе).
Move over, nice dog, 'cause a bad dog's moving in, hey boy
Подвинься, хорошая собака, потому что сюда въезжает плохая собака, Эй, парень
This doghouse sure it's mighty small
Эта собачья конура конечно очень маленькая
But it's better than no house at all
Но это лучше, чем вообще никакого дома.
So slide it on over (move it on over)
Так что двигай его дальше (двигай дальше).
Sneak it on over (move it on over)
Подкрадись поближе (подвинься поближе).
Move over, fat dog, 'cause slim dog's moving in
Подвинься, толстый пес, потому что худой пес приближается.
She'll crawl back to me on her knees
Она приползет ко мне на коленях.
But I'll be busy scratching fleas
Но я буду занят вычесыванием блох.
So scratch it on over (move it on over)
Так что царапай его снова (двигай его дальше).
Tote it on over (move it on over)
Take it on over (Take it on over)
Move over, good dog, 'cause a bad dog's movin' in, here you go
Подвинься, хорошая собака, потому что сюда въезжает плохая собака, вот так!
She'll crawl back to me on her knees
Она приползет ко мне на коленях.
But I'll be busy scratching fleas
Но я буду занят вычесыванием блох.
So scratch it on over (move it on over)
Так что царапай его снова (двигай его дальше).
Slide it on over (move it on over)
Сдвиньте его на себя (сдвиньте его на себя).
Move over, good dog, 'cause a mad dog's movin' in
Подвинься, хорошая собака, потому что сюда въезжает бешеная собака.
Now remember rover, before you whine
А теперь вспомни, Ровер, прежде чем скулить.
That side's yours and this side's mine
Эта сторона твоя а эта моя
So slide it on over (move it on over)
Так что двигай его дальше (двигай дальше).
Slip it on over (move it on over)
Сдвиньте его (сдвиньте его).
Move over, cold dog, 'cause a hot dog's movin' in
Подвинься, холодный пес, потому что сюда приближается хот-дог.
Aw, aw, aw, aw, aw...
Ай, ай, ай, ай, ай...
Get over and let me in
Подойди и Впусти меня.
Man, a bunch of dogs left that time
Блин, в тот раз уехала целая свора собак
Last week, I managed to appreciate the good warm doghouse
На прошлой неделе мне удалось оценить хорошую теплую собачью конуру.
In my medium, warm doghouse
В моей средней, теплой конуре.






1 Where the Old Red River Flows (2019 - Remaster)
2 I'll Fly Away (Acetate Version 204) - 2019 - Remaster
3 Move It On Over (Acetate Version 3) [2019 - Remaster]
4 Blue Eyes Crying In The Rain - 2019 - Remaster
5 Introduction - 2019 - Remaster
6 I'm Gonna Sing (Acetate Version 19) - 2019 - Remaster
7 Pictures From Life's Other Side - 2019 - Remaster
8 Gathering Flowers For The Master's Bouquet (Acetate Version 14) - 2019 - Remaster
9 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) [Acetate Version 20] - 2019 - Remaster
10 Dear Brother - 2019 - Remaster
11 Tennessee Border - 2019 - Remaster
12 Deck Of Cards - 2019 - Remaster
13 Next Sunday Darling Is My Birthday - 2019 - Remaster
14 I'll Have A New Life (Acetate Version 207) - 2019 - Remaster
15 Just Waitin' (Acetate Version 19) - 2019 - Remaster
16 May You Never Be Alone (Acetate Version 18) - 2019 - Remaster
17 Cold Cold Heart (Acetate Version 205) - 2019 - Remaster
18 Dear John (Acetate Version 204) - 2019 - Remaster
19 I'll Have A New Life (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
20 Moanin' The Blues (Acetate Version 207) - 2019 - Remaster
21 I Heard My Mother Praying For Me (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
22 Dear John (Acetate Version 12) - 2019 - Remaster
23 Lonely Tombs (Oh Those Tombs) [Acetate Version 12] - 2019 - Remaster
24 Long Gone Lonesome Blues - 2019 - Remaster
25 Jesus Died For Me - 2019 - Remaster
26 Farther Along - 2019 - Remaster
27 When The Fire Comes Down From Heaven - 2019 - Remaster
28 My Sweet Love Ain't Around (Acetate Version 20) - 2019 - Remaster
29 Where The Soul Of Man Never Dies (Acetate Version 20) - 2019 - Remaster
30 Where He Leads Me - 2019 - Remaster
31 Where The Old Red River Flows (Acetate Version 23) - 2019 - Remaster
32 I Dreamed About Mama Last Night (Acetate Version 24) - 2019 - Remaster
33 Moanin' The Blues (Acetate Version 22) - 2019 - Remaster
34 The Prodigal Son - 2019 - Remaster
35 On Top Of Old Smoky - 2019 - Remaster
36 Thirty Pieces Of Silver - 2019 - Remaster
37 Wait For The Light To Shine (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
38 There's Nothing As Sweet As My Baby - 2019 - Remaster
39 Farther Along (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
40 Just When I Needed You (Acetate Version 21) - 2019 - Remaster
41 I Heard My Savior Calling Me - 2019 - Remaster
42 Faded Love And Winter Roses (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
43 Thy Burdens Are Greater Than Mine - 2019 - Remaster
44 Move It On Over (Acetate Version 14) - 2019 - Remaster
45 The Old Country Church - 2019 - Remaster
46 Cold Cold Heart (Acetate Version 21) - 2019 - Remaster
47 I'll Fly Away (Acetate Version 21) - 2019 - Remaster
48 Just When I Needed You (Acetate Version 13) - 2019 - Remaster
49 Drifting Too Far From The Shore - 2019 - Remaster
50 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) [Acetate Version 23] - 2019 - Remaster
51 Why Should We Try Anymore - 2019 - Remaster
52 I Hang My Head And Cry - 2019 - Remaster
53 Dear Brother (Acetate Version 12) - 2019 - Remaster
54 Where The Soul Of Man Never Dies (Acetate Version 8) - 2019 - Remaster
55 Dear Brother (Acetate Version 5) - 2019 - Remaster
56 May You Never Be Alone (Acetate Version 5) - 2019 - Remaster
57 I've Just Told Mama Goodbye - 2019 - Remaster
58 Something Got Hold On Me - 2019 - Remaster
59 Seaman's Blues - 2019 - Remaster
60 I Saw The Light (Acetate Version 3) - 2019 - Remaster
61 I Heard My Mother Praying For Me (Acetate Version 4) - 2019 - Remaster
62 Mother's Best Theme - 2019 - Remaster
63 Everything's Okay - 2019 - Remaster
64 They'll Never Take Her Love From Me - 2019 - Remaster
65 I'll Have A New Life (Acetate Version 2) - 2019 - Remaster
66 A Mansion On The Hill - 2019 - Remaster
67 When God Dips His Love In My Heart (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
68 The Blind Child's Prayer - 2019 - Remaster
69 Gathering Flowers For The Master's Bouquet (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
70 Nobody's Lonesome For Me (Acetate Version 1) - 2019 - Remaster
71 Lord Build Me A Cabin - 2019 - Remaster
72 Alabama Waltz - 2019 - Remaster
73 How Can You Refuse Him - 2019 - Remaster
74 Where The Old Red River Flows (Acetate Version 206) - 2019 - Remaster
75 Nobody's Lonesome For Me (Acetate Version 2) - 2019 - Remaster
76 Wait For The Light To Shine (Acetate Version 5) - 2019 - Remaster
77 Pins and Needles (In My Heart) - 2019 - Remaster
78 Heard My Mother Praying For Me - 2019 - Remaster
79 Wedding Bells - 2019 - Remaster
80 When God Dips His Love In My Heart (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
81 At The First Fall Of Snow - 2019 - Remaster
82 I Saw The Light (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
83 Faded Love And Winter Roses (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
84 I'll Have A New Life (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
85 Move It On Over (Acetate Version 11) - 2019 - Remaster
86 Something Got Hold of Me - 2019 - Remaster
87 Dear John (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
88 Sally Goodin - 2019 - Remaster
89 Cold Cold Heart (Acetate Version 10) - 2019 - Remaster
90 When God Dips His Love In My Heart - 2019 - Remaster
91 Mind Your Own Business (Acetate Version 9) - 2019 - Remaster
92 Where The Soul Never Dies - 2019 - Remaster
93 My Sweet Love Ain't Around (Acetate Version 8) - 2019 - Remaster
94 Calling You - 2019 - Remaster
95 On The Banks Of The Ponchatrain - 2019 - Remaster
96 Jesus Remembered Me - 2019 - Remaster
97 I Just Don't Like This Kind of Living - 2019 - Remaster
98 Lonely Tombs (Oh Those Tombs) [Acetate Version 7] - 2019 - Remaster
99 Cool Water - 2019 - Remaster
100 Why Don't You Love Me - 2019 - Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.