Hank Williams - Ramblin' Man (Single Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hank Williams - Ramblin' Man (Single Version)




Ramblin' Man (Single Version)
Ramblin' Man (Version single)
I can settle down and be doin′ just fine
Je peux m'installer et tout aller bien
'Til I hear an old frame rollin′ down the line
Jusqu'à ce que j'entende un vieux cadre rouler sur la ligne
Then I hurry straight home and pack
Alors je me dépêche de rentrer et de faire mes bagages
And if I didn't go, I believe I'd blow my stack
Et si je n'y allais pas, je crois que je ferais exploser ma pile
I love you baby, but you gotta understand
Je t'aime bébé, mais tu dois comprendre
When the Lord made me, He made a Ramblin′ Man
Quand le Seigneur m'a fait, il a fait un homme vagabond
Some folks might say that I′m no good
Certains pourraient dire que je ne suis pas bon
That I wouldn't settle down if I could
Que je ne m'installerais pas si je le pouvais
But when that open road starts to callin′ me
Mais quand cette route ouverte se met à m'appeler
There's somethin′ o'er the hill that I gotta see
Il y a quelque chose au-delà de la colline que je dois voir
Sometimes it′s hard but you gotta understand
Parfois c'est dur mais il faut comprendre
When the Lord made me, He made a Ramblin' Man
Quand le Seigneur m'a fait, il a fait un homme vagabond
I love to see the towns a-passin' by
J'aime voir les villes défiler
And to ride these rails ′neath God′s blue sky
Et rouler sur ces rails sous le ciel bleu de Dieu
Let me travel this land from the mountains to the sea
Laisse-moi parcourir cette terre de la montagne à la mer
'Cause that′s the life I believe, He meant for me
Parce que c'est la vie que je crois qu'il voulait pour moi
And when I'm gone and at my grave, you stand
Et quand je serai parti et à ma tombe, tu te tiendras debout
Just say God′s called home your Ramblin' Man
Dis juste que Dieu a rappelé chez lui ton homme vagabond





Hank Williams - All Time Greats
Альбом
All Time Greats
дата релиза
15-11-2019

1 A House of Gold
2 Howlin' at the Moon (Single Version)
3 Honky Tonkin'
4 Cold, Cold Heart
5 Lost Highway (Single Version)
6 Jambalaya (On the Bayou) [Single Version]
7 Please Don't Let Me Love You
8 Why Don't You Love Me (Single Version)
9 Long Gone Lonesome Blues (Single Version)
10 Moanin' the Blues (Single Version)
11 I'm a Long Gone Daddy (Single Version)
12 Honky Tonk Blues (Single Version)
13 Rootie Tootie (Single Version)
14 A Mansion on the Hill (Single Version)
15 My Love for You (Has Turned to Hate) [Single Version]
16 I'm So Lonesome I Could Cry (Single Version)
17 My Bucket's Got a Hole in It (Single Version)
18 Wedding Bells (Single Version)
19 You Win Again (Single Version)
20 (I Heard That) Lonesome Whistle (Single Version)
21 Lovesick Blues (Single Version)
22 Move It on Over (Single Version)
23 I Saw the Light (Single Version)
24 Settin' the Woods on Fire (Single Version)
25 Your Cheatin' Heart (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
26 Hey, Good Lookin' (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
27 I've Been Down That Road Before (Single Version)
28 Calling You (Single Version)
29 Wealth Won't Save Your Soul (Single Version)
30 Let's Turn Back the Years (Single Version)
31 Please Make Up Your Mind (Single Version)
32 Kaw-Liga (Single Version)
33 Alone and Forsaken (Single Version)
34 You Better Keep It on Your Mind
35 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
36 Ramblin' Man (Single Version)
37 There's a Tear in My Beer
38 A House Without Love (Single Version)
39 Take These Chains from My Heart (Single Version)
40 On the Banks of the Old Pontchartrain (Single Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.