Текст и перевод песни Hank Williams - Ready To Go Home

Ready To Go Home

I went to church with my mom once and they had an evangelist visiting who told the congregation that he was once a drunk and was doing drugs. at a party, someone was playing hank williams and the song "ready to go home" started playing. he listened to it for a bit and he said that the way hank sang it made chill bumps come up and that he threw the bottle down and left. he said that one song totally changed his life. so here it is, enjoy!

Ready to go home

(E)theres comin a day when the (a)world shall melt a(e)way
And jesus shall come to claim his (b7)own
No more (e)tears, no pain, no woe, in this (a)wicked world be(e)low
Then will you be (b7)ready to go (e)home

(A)will you be ready to go, ready to go home
To live with him up there around the (b7)throne
When he (e)says come unto me, will your (a)soul be clean and (e)free
Then will you be (b7)ready to go (e)home

In this world of greed and hate will you (a)wait til its too (e)late
To claim the saviour for your (b7)own
For hes (e)coming someday, to (a)bear your soul a(e)way
Then will you be (b7)ready to go (e)home

As you travel day by day, (a)down lifes long high(e)way
Are you on the road that leads to (b7)wrong
If youll just (e)travel in his light and (a)pray both day and (e)night
Then youll be (b7)ready to go (e)home

Prêt à rentrer chez moi

Je suis allé à l'église avec ma mère une fois et ils ont eu un évangéliste visiteur qui a dit à la congrégation qu'il était autrefois un ivrogne et qu'il prenait de la drogue. Lors d'une fête, quelqu'un jouait Hank Williams et la chanson "Ready to go home" a commencé à jouer. Il l'écouta un peu et dit que la façon dont Hank la chantait lui donnait des frissons et qu'il avait jeté la bouteille et était parti. Il a dit qu'une chanson avait totalement changé sa vie. Alors la voici, profitez-en !

Prêt à rentrer chez moi

(E)Un jour viendra où le (a)monde va fondre (e)
Et Jésus viendra réclamer les (b7)siens
Plus de (e)larmes, pas de douleur, pas de malheur, dans ce (a)monde mauvais (e)
Alors, seras-tu (b7)prêt à rentrer (e)chez toi

(A)Seras-tu prêt à partir, prêt à rentrer chez toi
Pour vivre avec Lui là-haut autour du (b7)trône
Quand Il (e)dit viens à moi, ton (a)âme sera-t-elle pure et (e)libre
Alors, seras-tu (b7)prêt à rentrer (e)chez toi

Dans ce monde d'avidité et de haine, (a)attendras-tu qu'il soit trop (e)tard
Pour réclamer le sauveur pour toi (b7)
Car Il (e)vient un jour, pour (a)emporter ton âme (e)
Alors, seras-tu (b7)prêt à rentrer (e)chez toi

Au fur et à mesure que tu parcourras chaque jour, (a)le long chemin de la vie (e)
Es-tu sur la route qui mène au (b7)mal
Si tu veux simplement voyager dans Sa lumière et (a)prier le jour et la (e)nuit
Alors, tu seras (b7)prêt à rentrer (e)chez toi