Текст и перевод песни Hank Williams feat. "Little" Jimmie Dickens - The Old Country Church - Live At The Grand Ole Opry/1952
Oh
I′d
like
to
go
back
О,
я
хотел
бы
вернуться.
To
that
old
country
church
В
ту
старую
деревенскую
церковь.
To
hear
the
songs
of
praise
(songs
of
praise)
Чтобы
услышать
хвалебные
песни
(хвалебные
песни)
How
the
people
would
sing
Как
люди
будут
петь!
It
would
make
the
rafters
ring
От
этого
звенели
бы
стропила.
At
that
old,
at
that
old
country
church
В
той
старой,
в
той
старой
деревенской
церкви.
Shall
we
gather
at
the
river
Соберемся
ли
мы
у
реки?
The
beautiful,
the
beautiful
river
Красивая,
красивая
река.
Gather
with
the
saints
at
the
river
Соберитесь
со
святыми
у
реки.
That
flows
from
the
throne
of
God
Это
исходит
от
престола
Божьего.
Oh
I'll
never
forget
О
я
никогда
этого
не
забуду
At
that
old
country
church
В
той
старой
деревенской
церкви.
How
the
Glory
of
the
Lord
came
down
Как
сошла
слава
Господня?
And
the
children
would
smile
И
дети
будут
улыбаться.
As
they
shouted
down
the
aisle
Когда
они
кричали
в
проходе
Of
that
old,
of
that
old
country
church
Об
этой
старой,
старой
деревенской
церкви.
In
the
sweet
bye
and
bye
В
сладком
прощании
и
прощании
We
shall
meet
on
that
beautiful
shore
Мы
встретимся
на
этом
прекрасном
берегу.
In
the
sweet
bye
and
bye
В
сладком
прощании
и
прощании
We
shall
meet
on
that
beautiful
shore
Мы
встретимся
на
этом
прекрасном
берегу.
Then
on
Sunday
I′d
see
А
потом
в
воскресенье
я
увижу
...
All
my
friends
dear
to
me
Все
мои
дорогие
друзья
At
that
old
country
church
В
той
старой
деревенской
церкви.
When
we'd
kneel
down
to
prayer
Когда
мы
преклоняли
колени
в
молитве.
Everybody
would
be
there
Там
будут
все.
At
that
old
country
church
В
той
старой
деревенской
церкви.
Leaning
(leaning),
leaning
(I'm
leaning)
Наклоняюсь
(наклоняюсь),
наклоняюсь
(я
наклоняюсь).
Safe
and
secure
from
all
alarm
Безопасно
и
надежно
от
всех
тревог
Leaning
(leaning
leaning),
leaning
(I′m
leaning)
Наклоняюсь
(наклоняюсь,
наклоняюсь),
наклоняюсь
(я
наклоняюсь).
Leaning
on
the
everlasting
arm
Опираясь
на
вечную
руку
Now
the
years
have
gone
by
Теперь
Прошли
годы.
And
so
many
have
died
И
так
много
погибло.
At
that
old
country
church
В
той
старой
деревенской
церкви.
But
they′re
on
the
other
shore
Но
они
на
другом
берегу.
Where
they'll
sing
forever
more
Где
они
будут
петь
вечно.
As
they
did
at
that
old
country
church
Как
в
той
старой
деревенской
церкви.
I′m
redeemed
(Oh
I'm
redeemed)
by
Love
Divine
(by
Love
Divine)
Я
искуплен
(О,
я
искуплен)
Божественной
любовью
(Божественной
любовью).
Oh
glory
glory
(Christ
is
mine),
Christ
is
mine
(Christ
is
mine)
О,
слава,
слава
(Христос
мой),
Христос
мой
(Христос
мой).
All
to
Him
(All
to
him)
I
now
resign
(I
now
resign)
Все
ему
(все
ему)
я
теперь
ухожу
в
отставку
(я
теперь
ухожу
в
отставку)
(I
have
been)
I
have
been
redeemed!
(Я
был)
я
был
искуплен!
I′m
redeemed
(Oh
I'm
redeemed)
by
Love
Divine
(by
Love
Divine)
Я
искуплен
(О,
я
искуплен)
Божественной
любовью
(Божественной
любовью).
Oh
glory
glory
(Christ
is
mine),
Christ
is
mine
(Christ
is
mine)
О,
слава,
слава
(Христос
мой),
Христос
мой
(Христос
мой).
All
to
Him
(All
to
him)
I
now
resign
(I
now
resign)
Все
ему
(все
ему)
я
теперь
ухожу
в
отставку
(я
теперь
ухожу
в
отставку)
(I
have
been)
I
have
been
redeemed
(Я
был)
я
был
искуплен.
At
that
old
country
church
В
той
старой
деревенской
церкви.
I′m
redeemed
(Oh
I'm
redeemed)
by
Love
Divine
(by
Love
Divine)
Я
искуплен
(О,
я
искуплен)
Божественной
любовью
(Божественной
любовью).
Oh
glory
glory
(Christ
is
mine),
Christ
is
mine
(Christ
is
mine)
О,
слава,
слава
(Христос
мой),
Христос
мой
(Христос
мой).
All
to
Him
(All
to
him)
I
now
resign
(I
now
resign)
Все
ему
(все
ему)
я
теперь
ухожу
в
отставку
(я
теперь
ухожу
в
отставку)
(I
have
been)
I
have
been
redeemed!
(Я
был)
я
был
искуплен!
I'm
redeemed
(Oh
I′m
redeemed)
by
Love
Divine
(by
Love
Divine)
Я
искуплен
(О,
я
искуплен)
Божественной
любовью
(Божественной
любовью).
Oh
glory
glory
(Christ
is
mine),
Christ
is
mine
(Christ
is
mine)
О,
слава,
слава
(Христос
мой),
Христос
мой
(Христос
мой).
All
to
Him
(All
to
him)
I
now
resign
(I
now
resign)
Все
ему
(все
ему)
я
теперь
ухожу
в
отставку
(я
теперь
ухожу
в
отставку)
(I
have
been)
I
have
been
redeemed!
(Я
был)
я
был
искуплен!
At
that
old
country
church
В
той
старой
деревенской
церкви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.w. Vaughn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.