When the Fire Comes Down from Heaven - Hank Williams перевод на русский

When the Fire Comes Down from Heaven

Way back in the day of Noah water covered all this land
And the great rainbow of promise started this whole life again
But the Bible tells of fire that will come down here some day
And the sinners will be screaming as this world passes away
When the fire comes down from heaven
This whole world will melt away
Millions then will cry for mercy
But it will be to late to pray
Texas City, Texas City oh how awful was her fate
First she burned down then exploded now the story will relate
To the wine shop in Atlanta when she burned right to the ground
Or the great fire in Chicago and the dead lay all around
When the fire comes down from heaven
This whole world will melt away
Millions then will cry for mercy
But it will be too late to pray

Когда огонь сойдет с небес

Давным-давно, во времена Ноя, вода покрывала всю эту землю,
И великая радуга обещания начала всю эту жизнь заново.
Но Библия говорит об огне, который однажды сойдет сюда,
И грешники будут кричать, когда этот мир исчезнет.
Когда огонь сойдет с небес,
Весь этот мир растает.
Миллионы тогда будут молить о пощаде,
Но будет слишком поздно молиться, дорогая.
Техас-Сити, Техас-Сити, о, как ужасна была ее судьба,
Сначала она сгорела, потом взорвалась, теперь история расскажет
О винном магазине в Атланте, когда он сгорел дотла,
Или о великом пожаре в Чикаго, и мертвые лежали повсюду.
Когда огонь сойдет с небес,
Весь этот мир растает.
Миллионы тогда будут молить о пощаде,
Но будет слишком поздно молиться, милая.