Angst - Hank перевод на русский

Angst

Die Augn foin ma zu, doch schlofn kann I net
I schreck wieder auf, und frier in mein Bett
Koiter Angstschweiss, mocht mi ganz noss
Angst schnürt mi ein und losst mi nimma los

Angst, I hob a Angst
Sie hoit mi fest
Und losst mi nimmer los
Angst, I hob a Angst
Sie hoit mi fest
Und losst mi nimmer los
Wei mei Angst is riesengroß
Wei mei Angst is riesengroß

Mei Herz schlagt fest, wegrenna tat I gern
Es gibt gor ka Flucht, vom allmächtigen Herrn
Die Nacht geht zu End, die Dunkelheit verschwint
Der Himmel wird rot, der neue Tag beginnt

Angst, I hob a Angst
Sie hoit mi fest
Und losst mi nimmer los
Angst, I hob a Angst
Sie hoit mi fest
Und losst mi nimmer los
Wei mei Angst is riesengroß
Wei mei Angst is riesengroß

Weder Neid no Hoss, no über andre glocht
Hob a kann beschimpft, net amoi bess docht
Hob euch nie braucht, I woit nua mei Ruah
Einklang nur mit mir, doch des woa euch net gnua

Angst, I hob a Angst
Sie hoit mi fest
Und losst mi nimmer los
Angst, I hob a Angst
Sie hoit mi fest
Und losst mi nimmer los
Wei mei Angst is riesengroß
Wei mei Angst is riesengroß

Страх

Глаза слипаются, но спать я не могу
Я снова вздрагиваю и мерзну в своей постели
Холодный пот страха промочил меня насквозь
Страх сжимает меня и больше не отпускает

Страх, мне так страшно
Он держит меня крепко
И больше не отпускает
Страх, мне так страшно
Он держит меня крепко
И больше не отпускает
Ведь мой страх огромен
Ведь мой страх огромен

Моё сердце сильно бьется, я бы хотел убежать
Нет никакого спасения от Всемогущего Господа
Ночь подходит к концу, темнота исчезает
Небо становится красным, начинается новый день

Страх, мне так страшно
Он держит меня крепко
И больше не отпускает
Страх, мне так страшно
Он держит меня крепко
И больше не отпускает
Ведь мой страх огромен
Ведь мой страх огромен

Ни зависти, ни ненависти, и над другими я не смеялся
Никого не оскорблял, даже плохого не думал
Вы мне никогда не были нужны, я хотел лишь покоя
Гармонии лишь с самим собой, но вам этого было мало

Страх, мне так страшно
Он держит меня крепко
И больше не отпускает
Страх, мне так страшно
Он держит меня крепко
И больше не отпускает
Ведь мой страх огромен
Ведь мой страх огромен