Ida - Hank перевод на русский

Ida

Sie lebt ala im tiafn Woid
Fernab von andere Leit
De Zeit steht still und is net do
Es gibt ka murgn nur a heit
Sie hot scho ganz vü glernt
Wia ma Kräuter richtig mischt
Im Kessel dann zum Kochen bringt
Bis des Feier dann erlischt

Die Ida lebt Woid
Versucht zu verstehn
Wie die Dinge heit so gehen
Die Ida aus dem Woid

Kennt die Regeln der Natur
Weiß was gut ist und was nicht
Braut die Säfte mit Geschick
Im vollen Mondeslicht
Lieder, die man nicht versteht
Tanzt im Schatten in der Nacht
Erbittet Beistand und Gehör
Bei einer dunklen, fremden Macht

Die Ida lebt Woid
Versucht zu verstehn
Wie die Dinge heit so gehen
Die Ida aus dem Woid

Wenn sie ihre Säfte braut
Wirkt der Kochgeruch oft fremd
Das Rezept verwendet oft
Gewürze, die man hier nicht kennt
Sie ist eins mit ihrer Welt
Ein kleiner Teil vom Ganzen
Jedes Leben wird verehrt
Nutzt die große Kraft der Pflanzen

Die Ida lebt Woid
Versucht zu verstehn
Wie die Dinge heit so gehen
Die Ida aus dem Woid

Ида

Она живет одна в глухом лесу
Вдали от других людей
Время стоит на месте, его здесь нет
Нет завтрашнего дня, есть только сегодня
Она уже многому научилась
Как правильно смешивать травы
Варить их потом в котле
Пока огонь не погаснет

Ида живет в лесу
Пытается понять
Как устроена жизнь сегодня
Ида из леса

Знает законы природы
Знает, что хорошо, а что нет
Умело варит зелья
При полной луне
Песни, которых не понять
Танцует в тени ночной
Просит о помощи и внимании
У темной, чуждой силы

Ида живет в лесу
Пытается понять
Как устроена жизнь сегодня
Ида из леса

Когда она варит свои зелья
Запах варева кажется чуждым
Рецепт часто требует
Специй, неизвестных здесь
Она едина со своим миром
Малая часть целого
Она почитает любую жизнь
Пользуясь великой силой растений

Ида живет в лесу
Пытается понять
Как устроена жизнь сегодня
Ида из леса