Hank - Johnny Cash - перевод текста песни на французский

Když já miloval tě, víš já

Quand je t'aimais, tu sais, je

Na nebe se dívám

Regarde le ciel

V klidu zapomínám

J'oublie tranquillement

V klidu zapomínám

J'oublie tranquillement

Bože tolik slov, bože tolik slov

Dieu, tant de mots, Dieu, tant de mots

Jaký ti říct mám

Quels te dire

Jaký ti říct mám

Quels te dire

Když loučíš se se mnou, že musíš už jít dál, jít dál

Quand tu me quittes, tu dois aller plus loin, aller plus loin

Yeah, celej v černým Johnny Cash

Ouais, tout en noir Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Venku se stmívá

Il fait sombre dehors

Nebo se rozednívá

Ou l'aube se lève

Bez tebe spím dál

Je dors sans toi

Líbí se mi moc, ale není ty

J'aime beaucoup, mais ce n'est pas toi

Líbu její tělo, líbu její rty

J'aime son corps, j'aime ses lèvres

Šaty jí svlíkám, těla se dotýkám

Je lui enlève ses vêtements, je touche son corps

Myslím na to jaký by to bylo kdyby si tady teď byla ty

Je pense à ce que ce serait si tu étais là maintenant

Co by bylo kdybych tě nenechal jít

Ce qui serait arrivé si je ne t'avais pas laissé partir

Víš já nechápal tě, ale tak to bejvá

Tu sais, je ne te comprenais pas, mais c'est comme ça

Ale tobě děkuju za to že dejchám

Mais je te remercie pour ça, je respire

Nechci teď bejt sám

Je ne veux pas être seul maintenant

Né bejby, já nechci bejt sám

Non bébé, je ne veux pas être seul

Víš, jenom s tebou já nejsem sám

Tu sais, je ne suis pas seul qu'avec toi

Víš, jenom s tebou já nejsem sám

Tu sais, je ne suis pas seul qu'avec toi

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Když já miloval tě, víš já

Quand je t'aimais, tu sais, je

Na nebe se dívám

Regarde le ciel

V klidu zapomínám

J'oublie tranquillement

V klidu zapomínám

J'oublie tranquillement

Bože tolik slov, bože tolik slov

Dieu, tant de mots, Dieu, tant de mots

Jaký ti říct mám

Quels te dire

Jaký ti říct mám

Quels te dire

Když loučíš se se mnou, že musíš už jít dál, jít dál

Quand tu me quittes, tu dois aller plus loin, aller plus loin

Jó bejby, já to vím

Oui bébé, je sais

Tolik věcí, jó, jó, jó, já to vím

Tant de choses, oui, oui, oui, je sais

Tolik chyb, jó, jó, jó, já to vím

Tant de fautes, oui, oui, oui, je sais

Tolik nocí, já vím, já vím, já vím

Tant de nuits, je sais, je sais, je sais

Já nemůžu ti lhát, víš

Je ne peux pas te mentir, tu sais

Já nemůžu ti lhát víc, víš já

Je ne peux pas te mentir plus, tu sais

Já nemůžu ti lhát víc, víš já

Je ne peux pas te mentir plus, tu sais, je

Ohně se dotýkám

Je touche le feu

Země se dotýkám

Je touche la terre

Byla tady noc, ale teď je pryč

Il y avait la nuit, mais maintenant elle est partie

Ráno bolí moc, život jako klip

Le matin fait mal, la vie comme un clip

Venku se stmívá

Il fait sombre dehors

Má duše umírá

Mon âme meurt

Má duše umírá

Mon âme meurt

Je to jenom kruh - žít, ty a já

Ce n'est qu'un cercle - vivre, toi et moi

Řekni mi kam vlastně půjdem ty a já

Dis-moi où allons-nous, toi et moi

Teda vlastně asi půjdem každej sám

En fait, on va probablement chacun de notre côté

Teď už asi půjdem každej sám

Maintenant, on va probablement chacun de notre côté

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Celej v černým Johnny Cash, Johnny Cash

Tout en noir Johnny Cash, Johnny Cash

Koukni na mě teď, koukni na mě teď

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Johnny Cash, Johnny Cash

Hank - Johnny Cash

Текст и перевод песни Hank - Johnny Cash

Альбом