Текст и перевод песни Hanka Paldum - Crne Kose

Crne Kose

Crne kose, raspletene bujne
Mrsile su ruke tvoje
Samo jedan dan
Ljubio si usne moje rujne
Ljubav prođe kao kratak san
Ljubio si usne moje rujne
Ljubav prođe kao kratak san

Znam još uvijek crne kose sjaj
Osjećaje probudi u tebi
Možeš reći da je svemu kraj
Nikada ti vjerovala ne bih
Znam još uvijek crne kose sjaj
Osjećaje probudi u tebi
Možeš reći da je svemu kraj
Nikada ti vjerovala ne bih

Crne kose, niko ne miluje
Čekam tebe da ostvarim jedan davni san
Darivat' ću sve što se daruje
Sve za ljubav, sve za jedan dan
Darivat' ću sve što se daruje
Sve za ljubav, sve za jedan dan

Znam još uvijek crne kose sjaj
Osjećaje probudi u tebi
Možeš reći da je svemu kraj
Nikada ti vjerovala ne bih
Znam još uvijek crne kose sjaj
Osjećaje probudi u tebi
Možeš reći da je svemu kraj
Nikada ti vjerovala ne bih

Черные Косы

Черные косы, распущенные, пышные,
Путались в руках твоих.
Всего один день
Ты целовал губы мои румяные.
Любовь прошла, как короткий сон.
Ты целовал губы мои румяные.
Любовь прошла, как короткий сон.

Знаю, все еще черных кос сияние
Чувства пробуждает в тебе.
Можешь сказать, что всему конец,
Никогда тебе не поверю.
Знаю, все еще черных кос сияние
Чувства пробуждает в тебе.
Можешь сказать, что всему конец,
Никогда тебе не поверю.

Черные косы, никто не ласкает.
Жду тебя, чтоб исполнить давнюю мечту.
Подарю все, что можно подарить,
Все за любовь, все за один день.
Подарю все, что можно подарить,
Все за один день.

Знаю, все еще черных кос сияние
Чувства пробуждает в тебе.
Можешь сказать, что всему конец,
Никогда тебе не поверю.
Знаю, все еще черных кос сияние
Чувства пробуждает в тебе.
Можешь сказать, что всему конец,
Никогда тебе не поверю.