Pjesma Je Sve - Hanka Paldum перевод на немецкий

Pjesma Je Sve

Samo malo da te imam
Kao nikom stalo mi je
Samo malo da te imam
Da mi sutra žao nije

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Sve što želim, želim s tobom
Žedna usne da ti pijem
Sve što želim, želim s tobom
S tobom život pjesma mi je

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

(E-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e)

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Das Lied ist alles

Nur ein bisschen dich zu haben
Du bedeutest mir so viel wie niemand sonst
Nur ein bisschen dich zu haben
Damit es mir morgen nicht leidtut

Ein Lied ist es, wenn ich bei dir bin
Ein Lied ist es, wenn ich nicht weiß, was ich mit mir anfangen soll
Ein Lied ist es, während ich dich küsse
Ein Lied ist es, wenn ich mich verliebe

Ein Lied ist es, wenn ich bei dir bin
Ein Lied ist es, wenn ich nicht weiß, was ich mit mir anfangen soll
Ein Lied ist es, während ich dich küsse
Ein Lied ist es, wenn ich mich verliebe

Alles, was ich will, will ich mit dir
Durstig, von deinen Lippen zu trinken
Alles, was ich will, will ich mit dir
Mit dir ist mein Leben ein Lied

Ein Lied ist es, wenn ich bei dir bin
Ein Lied ist es, wenn ich nicht weiß, was ich mit mir anfangen soll
Ein Lied ist es, während ich dich küsse
Ein Lied ist es, wenn ich mich verliebe

Ein Lied ist es, wenn ich bei dir bin
Ein Lied ist es, wenn ich nicht weiß, was ich mit mir anfangen soll
Ein Lied ist es, während ich dich küsse
Ein Lied ist es, wenn ich mich verliebe

(E-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e)

Ein Lied ist es, wenn ich bei dir bin
Ein Lied ist es, wenn ich nicht weiß, was ich mit mir anfangen soll
Ein Lied ist es, während ich dich küsse
Ein Lied ist es, wenn ich mich verliebe

Ein Lied ist es, wenn ich bei dir bin
Ein Lied ist es, wenn ich nicht weiß, was ich mit mir anfangen soll
Ein Lied ist es, während ich dich küsse
Ein Lied ist es, wenn ich mich verliebe