Текст и перевод песни Hanka Paldum - Pjesma Je Sve

Pjesma Je Sve

Samo malo da te imam
Kao nikom stalo mi je
Samo malo da te imam
Da mi sutra žao nije

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Sve što želim, želim s tobom
Žedna usne da ti pijem
Sve što želim, želim s tobom
S tobom život pjesma mi je

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

(E-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e)

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

Pjesma je kad sam s tobom
Pjesma je, kad ne znam šta ću sa sobom
Pjesma je dok te ljubim
Pjesma je, kada se zaljubim

La chanson est tout

Juste un instant pour t'avoir
Comme si personne d'autre ne comptait
Juste un instant pour t'avoir
Pour ne pas avoir de regrets demain

C'est une chanson quand je suis avec toi
C'est une chanson, quand je ne sais pas quoi faire de moi
C'est une chanson quand je t'embrasse
C'est une chanson, quand je tombe amoureuse

C'est une chanson quand je suis avec toi
C'est une chanson, quand je ne sais pas quoi faire de moi
C'est une chanson quand je t'embrasse
C'est une chanson, quand je tombe amoureuse

Tout ce que je veux, je le veux avec toi
Boire tes lèvres assoiffées
Tout ce que je veux, je le veux avec toi
Avec toi, la vie est une chanson pour moi

C'est une chanson quand je suis avec toi
C'est une chanson, quand je ne sais pas quoi faire de moi
C'est une chanson quand je t'embrasse
C'est une chanson, quand je tombe amoureuse

C'est une chanson quand je suis avec toi
C'est une chanson, quand je ne sais pas quoi faire de moi
C'est une chanson quand je t'embrasse
C'est une chanson, quand je tombe amoureuse

(E-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e)

C'est une chanson quand je suis avec toi
C'est une chanson, quand je ne sais pas quoi faire de moi
C'est une chanson quand je t'embrasse
C'est une chanson, quand je tombe amoureuse

C'est une chanson quand je suis avec toi
C'est une chanson, quand je ne sais pas quoi faire de moi
C'est une chanson quand je t'embrasse
C'est une chanson, quand je tombe amoureuse