Hann - Когда я понял, что её люблю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hann - Когда я понял, что её люблю




Когда я понял, что её люблю
When I Realized I Love Her
Припев: [х2]
Chorus: [x2]
Я по секундам буду вспоминать.
I'll remember every second.
Робкий поцелуй, волосы на ветру.
A timid kiss, your hair in the wind.
Когда нет слов и хочется обнять.
When words fail and I just want to hold you close.
Когда я понял, что её люблю.
That's when I realized I love her.
Первый Куплет:
First Verse:
Как ни странно, существует.
Strange as it may seem, it exists.
На нашей земле.
On this earth of ours.
Любовь неземная.
A love that's out of this world.
Но ты не слышала о ней.
But you haven't heard of it.
Она возникла совсем недавно.
It blossomed just recently.
Когда вдруг повстречал.
When I suddenly met you.
Обычный простой парень.
An ordinary, simple guy.
Долгожданный идеал.
My long-awaited ideal.
Обезоружила взглядом.
You disarmed me with your gaze.
И жить я не могу, как раньше жил.
And I can't live as I used to.
Захочешь - буду с тобой рядом.
If you want, I'll be by your side.
И положу весь мир к ногам твоим.
And lay the whole world at your feet.
Припев: [х2]
Chorus: [x2]
Я по секундам буду вспоминать.
I'll remember every second.
Робкий поцелуй, волосы на ветру.
A timid kiss, your hair in the wind.
Когда нет слов и хочется обнять.
When words fail and I just want to hold you close.
Когда я понял, что её люблю.
That's when I realized I love her.
Второй Куплет:
Second Verse:
Непутевое сердце забилось.
My wayward heart started beating.
От волнения быстрей.
Faster from excitement.
Такая преданность не снилась.
Such devotion was never dreamt of.
В сладких снах тебе.
In your sweetest dreams.
Хочу не расставаться.
I don't want to be apart.
Вместе быть всегда.
To be together always.
Лишь тебя касаться.
Just to touch you.
Называть "любимая".
To call you "my love".
Обезоружила взглядом.
You disarmed me with your gaze.
И жить я не могу, как раньше жил.
And I can't live as I used to.
Захочешь - буду с тобой рядом.
If you want, I'll be by your side.
И положу весь мир к ногам твоим.
And lay the whole world at your feet.
Припев: [х2]
Chorus: [x2]
Я по секундам буду вспоминать.
I'll remember every second.
Робкий поцелуй, волосы на ветру.
A timid kiss, your hair in the wind.
Когда нет слов и хочется обнять.
When words fail and I just want to hold you close.
Когда я понял, что её люблю.
That's when I realized I love her.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.