Hanna Ferm - Brave - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hanna Ferm - Brave




Whooho
У-у!
Whooho
У-у!
Whooho
У-у!
Dancing here
Я танцую здесь
With my ghosts
Со своими призраками
I′m gonna face my fears
Я собираюсь встретиться со своими страхами
Hold them close
Держать их близко
They won't be getting to me no
Они не проникнут ко мне, нет
I′m gonna rock them to sleep though
Я убаюкаю их
Closet full of my sins
Шкаф, полный моих грехов
I'm gonna face my past skeletons
Я собираюсь встретиться со скелетами своего прошлого
They won't be holding me down no
Они не будут меня сдерживать, нет
I put them back in the ground so
Я похороню их снова
I′m the one whose giving them heart attack
Я заставлю их пережить инфаркт
Hunt them into hell and make ′em take it back
Заставлю их отправиться в ад и заставлю их забрать все обратно
Say something I'm not afraid
Скажи что-нибудь, я не боюсь
I′m brave now
Я храбрая
Gonna have to hear what I
Я услышу то, что я
Say now
Скажу сейчас
No one's gonna step on my
Никто не наступит на мою
Grave now
Могилу
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду храброй
Ah hoo
А-а
Today
Сегодня
I′m Brave now
Я храбрая
'Bout the time I ride my own
О времени, когда я сама каталась
Wave now
На своей волне
I′ll be throwing all of my
Я брошу все свои страхи
Shame out
И уйду
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду храброй
Ah hoo
А-а
I'm brave
Я храбрая
Head is like a haunted house
Моя голова как дом с привидениями
I gotta shed some light
Я должна пролить немного света
Clean it out
Очистить это
Yeah I tame those demons behaviour
Да, я укрощу поведение этих демонов
I'm gonna be my own saviour
Я буду своим собственным спасителем
I′m the one whose giving them heart attack
Я заставлю их пережить инфаркт
Hunt them into hell and make them take it back
Заставлю их отправиться в ад и заставлю их забрать все обратно
Say something I′m
Скажи что-нибудь, я
I'm not afraid
Я не боюсь
I′m brave now
Я храбрая
Gonna have to hear what I
Я услышу то, что я
Say now
Скажу сейчас
No one's gonna step on my
Никто не наступит на мою
Grave now
Могилу
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду храброй
Ah hoo
А-а
Today now
Сегодня
I′m Brave now
Я храбрая
'Bout the time I ride my own
О времени, когда я сама каталась
Wave now
На своей волне
I′ll be throwing all of my
Я брошу все свои страхи
Shame out
И уйду
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду храброй
Ah hoo
А-а
I'm brave
Я храбрая
I'm brave
Я храбрая
Whohoo
У-у!
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля
Whohoo
У-у!
Ladi da di da di da da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Whohoo
У-у!
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля
I′m brave
Я храбрая
I am brave
Я храбрая
Take a breath
Сделай вдох
Take a step
Сделай шаг
I don′t know what's coming next
Я не знаю, что будет дальше
But I bet that
Но я держу пари, что
It′s with me in the dark now
Это со мной в темноте
And it's gonna have big jaws now
И у него будут большие челюсти
But I already got my claws out
Но у меня уже готовы когти
Wohoo
У-у!
I′m brave now
Я храбрая
Gonna hear what I
Я услышу то, что я
Say now
Скажу сейчас
No one step on my
Никто не наступит на мою
Grave now
Могилу
I'm a brave ah hoo
Я храбрая, а-а
I′m brave
Я храбрая
I'm brave
Я храбрая
I throw my shame out
Я бросаю свой страх
I go ahead and be brave
Я иду вперед и становлюсь храброй
Ahoo I'm brave
А-а, я храбрая
I′m brave
Я храбрая
Wohooo
У-у!
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля
Wohooo
У-у!
Ladi da di da di da da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Wohooo
У-у!
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля
I′m brave
Я храбрая
I am brave
Я храбрая
I'm brave
Я храбрая






Авторы: Laurell Barker, Jimmy Erik Robert Jansson, David Erik Kjellstrand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.