Hanna Ferm - Brave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hanna Ferm - Brave




Brave
Смелая
Whooho
Уху
Whooho
Уху
Whooho
Уху
Dancing here
Танцую здесь
With my ghosts
Со своими призраками
I′m gonna face my fears
Я столкнусь со своими страхами
Hold them close
Обниму их крепко
They won't be getting to me no
Они меня не достанут, нет
I′m gonna rock them to sleep though
Я убаюкаю их, вот так
Closet full of my sins
Шкаф полон моих грехов
I'm gonna face my past skeletons
Я столкнусь со скелетами своего прошлого
They won't be holding me down no
Они меня не удержат, нет
I put them back in the ground so
Я закопаю их обратно в землю, вот так
I′m the one whose giving them heart attack
Это я заставлю их сердца биться чаще
Hunt them into hell and make ′em take it back
Загоню их в ад и заставлю забрать свои слова обратно
Say something I'm not afraid
Скажи что-нибудь, я не боюсь
I′m brave now
Я смелая теперь
Gonna have to hear what I
Тебе придется услышать, что я
Say now
Скажу теперь
No one's gonna step on my
Никто не посмеет ходить по моей
Grave now
Могиле теперь
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду смелой
Ah hoo
А ху
Today
Сегодня
I′m Brave now
Я смелая теперь
'Bout the time I ride my own
Самое время оседлать свою собственную
Wave now
Волну теперь
I′ll be throwing all of my
Я избавлюсь от всего своего
Shame out
Стыда
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду смелой
Ah hoo
А ху
I'm brave
Я смелая
Head is like a haunted house
Моя голова как дом с привидениями
I gotta shed some light
Мне нужно пролить немного света
Clean it out
Очистить его
Yeah I tame those demons behaviour
Да, я укрощу поведение этих демонов
I'm gonna be my own saviour
Я буду своим собственным спасителем
I′m the one whose giving them heart attack
Это я заставлю их сердца биться чаще
Hunt them into hell and make them take it back
Загоню их в ад и заставлю забрать свои слова обратно
Say something I′m
Скажи что-нибудь, я
I'm not afraid
Я не боюсь
I′m brave now
Я смелая теперь
Gonna have to hear what I
Тебе придется услышать, что я
Say now
Скажу теперь
No one's gonna step on my
Никто не посмеет ходить по моей
Grave now
Могиле теперь
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду смелой
Ah hoo
А ху
Today now
Сегодня
I′m Brave now
Я смелая теперь
'Bout the time I ride my own
Самое время оседлать свою собственную
Wave now
Волну теперь
I′ll be throwing all of my
Я избавлюсь от всего своего
Shame out
Стыда
Imma go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду смелой
Ah hoo
А ху
I'm brave
Я смелая
I'm brave
Я смелая
Whohoo
Уху
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Whohoo
Уху
Ladi da di da di da da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Whohoo
Уху
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
I′m brave
Я смелая
I am brave
Я смелая
Take a breath
Сделай вдох
Take a step
Сделай шаг
I don′t know what's coming next
Я не знаю, что будет дальше
But I bet that
Но держу пари, что
It′s with me in the dark now
Оно со мной в темноте сейчас
And it's gonna have big jaws now
И у него будут большие челюсти сейчас
But I already got my claws out
Но я уже выпустила когти
Wohoo
Уху
I′m brave now
Я смелая теперь
Gonna hear what I
Услышишь, что я
Say now
Скажу теперь
No one step on my
Никто не наступит на мою
Grave now
Могилу теперь
I'm a brave ah hoo
Я смелая, а ху
I′m brave
Я смелая
I'm brave
Я смелая
I throw my shame out
Я избавлюсь от своего стыда
I go ahead and be brave
Я пойду вперед и буду смелой
Ahoo I'm brave
А ху, я смелая
I′m brave
Я смелая
Wohooo
Уху
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Wohooo
Уху
Ladi da di da di da da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Wohooo
Уху
Ladi da di da di da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
I′m brave
Я смелая
I am brave
Я смелая
I'm brave
Я смелая





Авторы: Laurell Barker, Jimmy Erik Robert Jansson, David Erik Kjellstrand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.