Undantag - Hanna Ferm перевод на немецкий

Undantag

Jag tror du var't min vardag för länge
För länge för att inte ha ont
Har slutat tala om vad jag känner
Mascaran nu blir oftare ränder
Och varje ord blir allt mer tomt
Har överlevt på lågan du tände (tände)

Jag kom aldrig över henne
Så kom aldrig över mig
En sista natt och jag lovar du ångrar dig, mm

Undrar och låtsas må bra-a-a-a
Kysser dig allt vad jag ha-a-a-ar
Jag kan va' allting du ville ha, ville ha
Vill kalla dig ett undantag, undantag
Jag är så kla-a-a-ar
Ba' skjuter på allting ett ta-a-a-ag
Jag kan va' allting du ville ha, ville ha
Vill kalla dig ett undantag, undantag

Jag undrar om du gjorde ditt bästa
Isåfall är du inget att ha
Men du blir säkert bättre till nästa
Efter allt jag sa

Du var aldrig bra för mig
Men jag var alltid alldeles för kär i dig
Mina tårar, hennes namn på din display
Du kunde aldrig nöja dig med bara mig

Undrar och låtsas må bra-a-a-a
Kysser dig allt vad jag ha-a-a-ar
Jag kan va' allting du ville ha, ville ha
Vill kalla dig ett undantag, undantag
Jag är så kla-a-a-ar
Ba' skjuter på allting ett ta-a-a-ag
Jag kan va' allting du ville ha, ville ha
Vill kalla dig ett undantag, undantag

Allting du ville ha

Ausnahme

Ich glaub, du warst zu lange mein Alltag
Zu lang, um nicht wehzutun
Hab aufgehört, zu sagen was ich fühle
Mascara wird jetzt oft zu Tränenspuren
Und jedes Wort wird immer leerer
Hab von deinem Feuer überlebt (entfacht)

Ich kam nie über sie hinweg
Also komm nie über mich hinweg
Die letzte Nacht - und ich schwör, du wirst bereun', mm

Wundere mich und tu so, als gings mir gu-u-u-ut
Küsse dich mit allem was ich ha-a-a-ab
Ich kann alles sein, was du wolltest, wolltest
Möchte dich 'ne Ausnahme nenn', Ausnahme
Ich bin so kla-a-a-ar
Schieb nur alles auf später hi-i-in
Ich kann alles sein, was du wolltest, wolltest
Möchte dich 'ne Ausnahme nenn', Ausnahme

Frag mich, ob du dein Bestes gabst
Wenn ja, bist du nicht wert, gehabt
Doch sicher wirst du nächstes Mal was besser
Nach allem, was ich sagte

Du warst nie gut für mich
Doch ich war immer viel zu sehr in dich
Meine Tränen, ihr Name auf Display
Du konntest nie zufrieden sein mit mir nur

Wundere mich und tu so, als gings mir gu-u-u-ut
Küsse dich mit allem was ich ha-a-a-ab
Ich kann alles sein, was du wolltest, wolltest
Möchte dich 'ne Ausnahme nenn', Ausnahme
Ich bin so kla-a-a-ar
Schieb nur alles auf später hi-i-in
Ich kann alles sein, was du wolltest, wolltest
Möchte dich 'ne Ausnahme nenn', Ausnahme

Alles, was du wolltest