Is It Only Me - Hanna-McEuen перевод на русский

Is It Only Me

Do you ever hear someone who sounds like me?
Do you ever turn around so you can see?
And while you do, you rehearse it, every "I love you" you meant to say
Or is it only me, is it only me, is it only me who feels this way?

Do you ever see a car that looks like mine?
Do you follow it and miss your exit sign?
When you wind up in the next day,
Do you ever wonder where we went astray?
Or is it only me, is it only me, is it only me who feels this way?

Ahhh every now and then I wonder if you feel it too
Ahhh if you ever ask yourself is it only you? Yeahh

Ahhh every now and then I wonder if you feel it too
Ahhh if you ever ask yourself is it only you?

Do you wish that you could travel back in time?
Do you ever miss your body next to mine?
And before you fall asleep,
Do you say a prayer that I'll come back and stay?
Or is it only me, is it only me, is it only me who feels this way?

Is it only me, is it only me, is it only me who feels this way?

Только ли я?

Слышишь ли ты когда-нибудь кого-то, чей голос похож на мой?
Оборачиваешься ли ты, чтобы увидеть?
И пока ты это делаешь, репетируешь ли ты каждое "Я люблю тебя", которое ты хотел сказать?
Или это только я, только я, только я чувствую это?

Видел ли ты когда-нибудь машину, похожую на мою?
Следовал ли ты за ней и пропустил свой съезд?
Когда ты оказываешься на следующий день где-то совсем в другом месте,
Задумываешься ли ты, где мы сбились с пути?
Или это только я, только я, только я чувствую это?

Ах, время от времени я задаюсь вопросом, чувствуешь ли ты то же самое
Ах, спрашиваешь ли ты себя, только ли ты? Да

Ах, время от времени я задаюсь вопросом, чувствуешь ли ты то же самое
Ах, спрашиваешь ли ты себя, только ли ты?

Хотел бы ты вернуться назад во времени?
Скучаешь ли ты по моему телу рядом со своим?
И перед тем, как заснуть,
Молишься ли ты о том, чтобы я вернулась и осталась?
Или это только я, только я, только я чувствую это?

Только ли я, только ли я, только ли я чувствую это?