Herrojen kanssa pellon laidassa - Hanna Pakarinen перевод на немецкий

Herrojen kanssa pellon laidassa

Laa laa la laa la la laa laa...

Mä kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Joo joo ja kuljin pellon laitaa
Joo ja kuljin pellon laitaa

Ja hieman vatsassa potkia jo taitaa
Joo joo ja potkia jo taitaa
Joo ja potkia jo taitaa

No kyllä niillä herroilla tarinoita riittää
Joo joo ja tarinoita riittää
Joo ja tarinoita riittää

Ne katsoo silmiin ja lipevästi kiittää
Joo joo ja lipevästi kiittää
Joo ja lipevästi kiittää

No mistäs tyttö nyt joka metkun tietää
Joo joo ja jokametkun tietää
Joo ja joka metkun tietää

Ja itse täytyy ne seuraukset sietää
Joo joo ja seuraukset sietää
Joo ja seuraukset sietää

Jo saapui talvi ja lumi peitti maata
Joo joo ja lumi peitti maata
Joo ja lumi peitti maata

Ja eivät herrat ne kotiin enää saata
Joo joo ei kotiin enää saata
Joo ei kotiin enää saata

Ne herrat toisille kumartaa ja pokkaa
Joo joo ne kumartaa ja pokkaa
Joo ne kumartaa ja pokkaa

Ja mulle nostaa ne ylpeästi nokkaa
Joo joo ja ylpeästi nokkaa
Joo ja ylpeästi nokkaa

Mä kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Joo joo ja kuljin pellon laitaa
Joo ja kuljin pellon laitaa

Mä lapsen kanssa nyt kuljen tietä kaitaa
Joo joo ja kuljen tietä kaitaa
Joo ja kuljen tietä kaitaa

Laa laa la laa la la laa laa...

Mit den Herren am Rande des Feldes

Laa laa la laa la la laa laa...

Ich ging mit den Herren am Rande des Feldes
Joo joo und ging am Rande des Feldes
Joo und ging am Rande des Feldes

Und es scheint schon leicht im Bauch zu strampeln
Joo joo und es strampelt schon
Joo und es strampelt schon

Na, die Herren haben Geschichten zu erzählen
Joo joo und haben Geschichten zu erzählen
Joo und haben Geschichten zu erzählen

Sie schauen mir in die Augen und schmeicheln mir
Joo joo und schmeicheln mir
Joo und schmeicheln mir

Woher weiß das Mädchen jetzt jeden Trick
Joo joo und kennt jeden Trick
Joo und kennt jeden Trick

Und ich muss die Konsequenzen selbst tragen
Joo joo und die Konsequenzen tragen
Joo und die Konsequenzen tragen

Schon kam der Winter und Schnee bedeckte das Land
Joo joo und Schnee bedeckte das Land
Joo und Schnee bedeckte das Land

Und die Herren bringen mich nicht mehr nach Hause
Joo joo bringen mich nicht mehr nach Hause
Joo bringen mich nicht mehr nach Hause

Die Herren verbeugen und grüßen sich
Joo joo sie verbeugen und grüßen sich
Joo sie verbeugen und grüßen sich

Und mir gegenüber sind sie stolz und hochnäsig
Joo joo und stolz und hochnäsig
Joo und stolz und hochnäsig

Ich ging mit den Herren am Rande des Feldes
Joo joo und ging am Rande des Feldes
Joo und ging am Rande des Feldes

Ich gehe jetzt mit meinem Kind den schmalen Weg
Joo joo und gehe den schmalen Weg
Joo und gehe den schmalen Weg

Laa laa la laa la la laa laa...