Hanna Pakarinen - Herrojen kanssa pellon laidassa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hanna Pakarinen - Herrojen kanssa pellon laidassa




Herrojen kanssa pellon laidassa
С господами у края поля
Laa laa la laa la la laa laa...
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля...
kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Гуляла я с господами у края поля,
Joo joo ja kuljin pellon laitaa
Да-да, гуляла у края поля,
Joo ja kuljin pellon laitaa
Гуляла у края поля.
Ja hieman vatsassa potkia jo taitaa
И вот уже в животе кто-то пинается,
Joo joo ja potkia jo taitaa
Да-да, пинается,
Joo ja potkia jo taitaa
Пинается.
No kyllä niillä herroilla tarinoita riittää
Ах, у этих господ историй не счесть,
Joo joo ja tarinoita riittää
Да-да, историй не счесть,
Joo ja tarinoita riittää
Историй не счесть.
Ne katsoo silmiin ja lipevästi kiittää
Глядят в глаза, лицемерно благодарят,
Joo joo ja lipevästi kiittää
Да-да, лицемерно благодарят,
Joo ja lipevästi kiittää
Лицемерно благодарят.
No mistäs tyttö nyt joka metkun tietää
Откуда ж девочке все проделки знать,
Joo joo ja jokametkun tietää
Да-да, все проделки знать,
Joo ja joka metkun tietää
Все проделки знать.
Ja itse täytyy ne seuraukset sietää
И расплачиваться за всё самой потом,
Joo joo ja seuraukset sietää
Да-да, расплачиваться потом,
Joo ja seuraukset sietää
Расплачиваться потом.
Jo saapui talvi ja lumi peitti maata
Зима пришла, снегом укрылась земля,
Joo joo ja lumi peitti maata
Да-да, снегом укрылась земля,
Joo ja lumi peitti maata
Снегом укрылась земля.
Ja eivät herrat ne kotiin enää saata
И господа больше домой не ведут,
Joo joo ei kotiin enää saata
Да-да, домой не ведут,
Joo ei kotiin enää saata
Домой не ведут.
Ne herrat toisille kumartaa ja pokkaa
Они другим кланяются, руки жмут,
Joo joo ne kumartaa ja pokkaa
Да-да, кланяются, руки жмут,
Joo ne kumartaa ja pokkaa
Кланяются, руки жмут.
Ja mulle nostaa ne ylpeästi nokkaa
А мне лишь носы высоко задирают,
Joo joo ja ylpeästi nokkaa
Да-да, носы задирают,
Joo ja ylpeästi nokkaa
Носы задирают.
kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Гуляла я с господами у края поля,
Joo joo ja kuljin pellon laitaa
Да-да, гуляла у края поля,
Joo ja kuljin pellon laitaa
Гуляла у края поля.
lapsen kanssa nyt kuljen tietä kaitaa
Теперь с ребенком по тропке бреду,
Joo joo ja kuljen tietä kaitaa
Да-да, по тропке бреду,
Joo ja kuljen tietä kaitaa
По тропке бреду.
Laa laa la laa la la laa laa...
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля...





Авторы: Vexi Salmi, Annaleena Sofia Haapasalo, - Dp, Aimo Kustaa Laitamo, Lauri Pulakka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.