Hanna Pakarinen - Jokapäiväinen - перевод текста песни на немецкий

Jokapäiväinen - Hanna Pakarinenперевод на немецкий




Jokapäiväinen
Alltäglich
Pitäiskö nyt vähän jutella
Sollten wir jetzt ein bisschen reden?
On se sitten mitä tahansa
Egal, worum es geht.
oon sun puolella
Ich bin auf deiner Seite.
Hiljaisuutes aion rikkoa
Ich werde dein Schweigen brechen.
Tulen vaikka karmit aulassa
Ich komme, auch wenn die Türrahmen in der Halle sind.
Onhan tässä näitä vuosia
Wir haben ja schon einige Jahre.
Olla sun puolella
Um auf deiner Seite zu sein.
Minä olen sinun ja sinä olet minun jokapäiväinen
Ich gehöre dir und du bist mein Ein und Alles.
Mul on sydämessäni se paikka joka on sun muotoinen
In meinem Herzen ist dieser Platz, der deine Form hat.
Sun täytynyt on varmaan raahata
Du musstest sicher
Mustaa möykkyäsi mukana
deinen schwarzen Klumpen mitschleppen.
Pienestä pojasta
Seit du ein kleiner Junge warst.
Mul ois sulle yksi idea
Ich hätte da eine Idee für dich.
Yhdessä me voitais karata
Zusammen könnten wir fliehen.
Meren taakse talvella
Im Winter über das Meer.
Jouluaatto hiekkaa varpaissa
Heiligabend mit Sand zwischen den Zehen.
Minä olen sinun ja sinä olet minun jokapiväinen
Ich gehöre dir und du bist mein Ein und Alles.
Mul on sydämessäni se paikka joka on sun muotoinen
In meinem Herzen ist dieser Platz, der deine Form hat.
Pääsisinkö rajoillesi maahan koskemattomaan
Könnte ich deine Grenzen betreten, unberührtes Land?
Illansuussa kylääsi saapuisin
Am Abend käme ich in dein Dorf.
Nuotiolle järven rantaan vierellesi istuisin
Ich würde mich am Seeufer ans Lagerfeuer neben dich setzen.
Sinuun kietoutuisin
Ich würde mich an dich schmiegen.
Minä
Ich.





Авторы: HANNA PAKARINEN, MARKUS OLAVI KOSKINEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.