Sydän Tuli Vastaan - Hanna Pakarinen перевод на немецкий

Sydän Tuli Vastaan

Pakko olla taivas
Ei kaikki oo vain tässä uskotko
Ainiin sä menitkin jo
Tule mennään rantaan
On meri lämmin laskee aurinko
Ai niin sä menitkinjo

Sydän tuli vastaan
Rantatiellä kuljeskeli poloinen
Sekin yksinään
Se kysyi minulta jatketaanko tästä kotiinpäin
Kyllä me selvitään

Lapset ohi juoksee
Ne näkee jotain uutta
Katsotko sinäkin sinne jo
Sängyn vasen laita
Mä herään, on kirkas kuutamo
Ai niin sä menitkin jo

Sydän tuli vastaan
Rantatiellä kuljeskeli poloinen
Sekin yksinään
Se kysyi minulta jatketaanko tästä kotiinpäin
Kyllä me selvitään

Vielä viime yönä mä kaiteelle menin seisomaan
Matkaa alas mittamaan
Eivätkä ihmiset mua ehtineet huomaamaan
Nopeissa autoissaan

Sydän tuli vastaan
Rantatiellä kuljeskeli poloinen
Sekin yksinään
Se kysyi minulta jatketaanko tästä kotiinpäin
Kyllä me selvitään

Das Herz kam mir entgegen

Es muss den Himmel geben
Nicht alles ist nur hier, glaubst du das?
Ach ja, du bist ja schon gegangen
Komm, lass uns zum Strand gehen
Das Meer ist warm, die Sonne geht unter
Ach ja, du bist ja schon gegangen

Das Herz kam mir entgegen
Es spazierte einsam am Strandweg entlang
Auch ganz allein
Es fragte mich, ob wir von hier aus nach Hause gehen
Ja, wir schaffen das

Kinder laufen vorbei
Sie sehen etwas Neues
Schaust du auch schon dorthin?
Die linke Seite des Bettes
Ich wache auf, es ist heller Mondschein
Ach ja, du bist ja schon gegangen

Das Herz kam mir entgegen
Es spazierte einsam am Strandweg entlang
Auch ganz allein
Es fragte mich, ob wir von hier aus nach Hause gehen
Ja, wir schaffen das

Noch letzte Nacht bin ich auf das Geländer gestiegen
Um den Weg nach unten zu messen
Und die Leute haben mich nicht bemerkt
In ihren schnellen Autos

Das Herz kam mir entgegen
Es spazierte einsam am Strandweg entlang
Auch ganz allein
Es fragte mich, ob wir von hier aus nach Hause gehen
Ja, wir schaffen das