Текст и перевод песни Hanna - Blinded

Blinded

Don′t you see I'm standing right in front of you
Do you know a good thing when it comes to you
Do i gotta scream aloud to give you proof
Let you know I′m standing right in front of

I don't wanna be the one to say I have to go
But i don't wanna waste more time on drowning out my soul
It′s getting pretty old
Getting pretty old
Hope aint for the birds
But It sure is getting cold
Oh oh

Seasons change like whatever
But if we changed for the better
Gravity don′t lie when you fall this high
Can't just be my eyes
No no no

Don′t you see I'm standing right in front of you
Do you know a good thing when it comes to you
Do i gotta scream aloud to give you proof
Let you know I′m standing right in front of you

It's been a beautiful mirage I′ll say
Had me swayed
Thinking I needed your ways
For all your broken pieces I fell hard
Loved them all
Guess i was foolish to stay

Hope can be a pretty bite
Keepin you up late at night
When you know the wrong from right
Cause i knew
Cause i knew
Knew you saw me standing right in front of you
You don't know a good thing when it comes to you
Guess i had to scream out loud for my own proof
Let you know I'm standing right in front of you

Flowers cannot grown
Without a seed thats planted
Wo maybe our foundation was built on sand

The water rained
The water falled
It washed away
Then truth was all

Aveuglée

Ne vois-tu pas que je suis juste devant toi
Sais-tu reconnaître une bonne chose quand elle se présente à toi
Dois-je crier à tue-tête pour te le prouver
Te faire savoir que je suis juste devant toi

Je ne veux pas être celle qui te dit qu'il faut que je parte
Mais je ne veux pas perdre plus de temps à noyer mon âme
Ça devient vraiment vieux
Ça devient vraiment vieux
L'espoir n'est pas réservé aux oiseaux
Mais il fait vraiment froid
Oh oh

Les saisons changent comme tout
Mais si nous changions pour le mieux
La gravité ne ment pas quand tu tombes si haut
Ce ne peut pas être juste mes yeux
Non non non

Ne vois-tu pas que je suis juste devant toi
Sais-tu reconnaître une bonne chose quand elle se présente à toi
Dois-je crier à tue-tête pour te le prouver
Te faire savoir que je suis juste devant toi

C'était un mirage magnifique, je dois l'admettre
Je me suis laissée bercer
Pensant que j'avais besoin de tes manières
Pour tous tes morceaux brisés, je suis tombée amoureuse
J'ai aimé tous
Je suppose que j'étais folle de rester

L'espoir peut être une morsure assez forte
Te garder éveillé tard dans la nuit
Quand tu connais le bien du mal
Parce que je savais
Parce que je savais
Savais que tu me voyais debout juste devant toi
Tu ne sais pas reconnaître une bonne chose quand elle se présente à toi
Je suppose que j'ai dû crier à tue-tête pour ma propre preuve
Te faire savoir que je suis juste devant toi

Les fleurs ne peuvent pas pousser
Sans une graine plantée
Peut-être que notre fondation était bâtie sur du sable

L'eau a plu
L'eau est tombée
Elle a emporté
Puis la vérité était tout