Текст и перевод песни Hannah - Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia

Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia

Faster than light, here comes the night
Tomorrow is now
You flow through my veins, inside me you'll stay
There is no doubt

No one in this world, no diamonds, no pearls
Like your love divine
So high off the ground, we'll never come down
No limit, no sky

Straight into love, we'll break through the dawn
And light the world up from the sky when we collide
Straight into love and never let go
We'll light the world up from the sky into the night

We're turning the tide, with eyes open wide
There's no stopping now
With all that we have, we stand on the edge
Before we dive down

Straight into love, we'll break through the dawn
And light the world up from the sky when we collide
Straight into love
We'll light the world up from the sky up above
Straight into love, love

We found the place where we belong
Out of the dark our flame is strong
We're moving fast, we won't look back
Higher and higher we go

Straight into love, oh...
Straight into love
Straight into love
We'll light the world up from the sky into the night

Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovénie

Plus vite que la lumière, voici la nuit
Demain c'est maintenant
Tu coules dans mes veines, tu resteras en moi
Il n'y a aucun doute

Personne dans ce monde, ni diamants, ni perles
Comme ton amour divin
Si haut du sol, nous ne descendrons jamais
Pas de limite, pas de ciel

Tout droit dans l'amour, nous briserons l'aube
Et éclairerons le monde depuis le ciel quand nous entrerons en collision
Tout droit dans l'amour et ne jamais lâcher prise
Nous éclairerons le monde depuis le ciel jusqu'à la nuit

Nous retournons le courant, les yeux grands ouverts
Il n'y a plus moyen de s'arrêter maintenant
Avec tout ce que nous avons, nous nous tenons au bord
Avant de plonger

Tout droit dans l'amour, nous briserons l'aube
Et éclairerons le monde depuis le ciel quand nous entrerons en collision
Tout droit dans l'amour
Nous éclairerons le monde depuis le ciel là-haut
Tout droit dans l'amour, amour

Nous avons trouvé l'endroit où nous appartenons
Hors des ténèbres, notre flamme est forte
Nous avançons vite, nous ne regarderons pas en arrière
Plus haut et plus haut nous allons

Tout droit dans l'amour, oh...
Tout droit dans l'amour
Tout droit dans l'amour
Nous éclairerons le monde depuis le ciel jusqu'à la nuit