Текст и перевод песни Hannah Brier - Love Left
Just
another
sip
Еще
один
глоток,
And
I'm
just
about
to
slip
И
я
почти
готова
сорваться
Into
total
self-destruction
again
В
пучину
саморазрушения
снова.
I've
been
here
way
too
much
before
Я
бывала
здесь
слишком
часто
раньше,
It's
so
familiar
Это
так
знакомо
—
The
taste
of
the
tequila
on
my
tongue
Вкус
текилы
на
языке.
It
gets
dark,
real
fast
Быстро
темнеет,
I
think
of
things
that
hurt
me
Я
думаю
о
том,
что
причиняет
мне
боль,
Like
the
photograph
Как
та
фотография,
That
I
took
off
the
fridge
'cause
it
brought
Которую
я
сняла
с
холодильника,
потому
что
она
возвращала
Memories
back,
and
I
just
blame
myself
for
Воспоминания,
и
я
просто
виню
себя
за
All
the
pain
I've
had
and
felt
Всю
боль,
которую
я
испытала.
It
can
be
so
hard
Так
сложно
To
look
into
my
heart
Заглянуть
в
свое
сердце,
Forgive
all
the
madness
Простить
всё
безумие,
Try
to
salvage
what's
left
Попытаться
спасти
то,
что
осталось.
It
can
be
so
hard
Так
сложно
To
find
a
little
love
left
Найти
хоть
немного
любви
For
me
К
себе.
For
me
К
себе.
I
can't
quit
this
feeling
Я
не
могу
избавиться
от
этого
чувства,
I'm
broken
and
can't
heal
Я
разбита
и
не
могу
исцелиться,
It's
the
seventh
drink
this
evening
alone
Это
седьмой
бокал
сегодня
вечером
в
одиночестве.
I
feel
the
rush
of
numb
to
my
head
Я
чувствую
прилив
онемения
в
голове,
Where
angels
fear
to
tread,
I'm
a
fool
Туда,
где
ангелы
боятся
ступать,
я
глупа,
But
I've
made
my
bed
Но
я
сама
постелила
себе.
It
gets
dark
(gets
dark),
real
fast
(real
fast)
Быстро
темнеет
(темнеет),
очень
быстро
(очень
быстро),
I
think
of
things
that
hurt
me
Я
думаю
о
том,
что
причиняет
мне
боль,
Like
the
photograph
Как
та
фотография,
That
I
took
off
the
fridge
'cause
it
brought
Которую
я
сняла
с
холодильника,
потому
что
она
возвращала
Memories
back,
and
I
just
blame
myself
for
Воспоминания,
и
я
просто
виню
себя
за
All
the
pain
I've
had
and
felt
(ah,
woo)
Всю
боль,
которую
я
испытала
(ах,
у).
It
can
be
so
hard
Так
сложно
To
look
into
my
heart
Заглянуть
в
свое
сердце,
Forgive
all
the
madness
Простить
всё
безумие,
Try
to
salvage
what's
left
Попытаться
спасти
то,
что
осталось.
It
can
be
so
hard
Так
сложно
To
run
my
finger
over
scars
Провести
пальцем
по
шрамам
And
find
a
little
kindness
И
найти
немного
доброты
In
between
the
lines,
yes
Между
строк,
да.
It
can
be
so
hard
Так
сложно
To
find
a
little
love
left
Найти
хоть
немного
любви
For
me
К
себе.
(Find
a
little
love
left)
(Найти
хоть
немного
любви)
For
me
К
себе.
(Find
a
little
love
left)
(Найти
хоть
немного
любви)
For
me
К
себе.
(Find
a
little
love
left)
(Найти
хоть
немного
любви)
For
me
К
себе.
(Find
a
little
love
left)
(Найти
хоть
немного
любви)
For
me
К
себе.
(Find
a
little
love
left)
(Найти
хоть
немного
любви)
For
me
К
себе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.