Hannah Brown - Lights Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hannah Brown - Lights Out




You like your girls reserved, I don't know why you fell for me
Тебе нравятся сдержанные девушки, я не знаю, почему ты влюбился в меня.
Innocent disposition, oh
Невинный нрав, о
Put up so many fronts, I don't know who I'm supposed to be
Выставляю так много фасадов, что я не знаю, кем я должен быть.
Can't keep our lives from changing, oh
Мы не можем помешать нашей жизни измениться, о
And all that I need is the thrill, guarantee
И все, что мне нужно, - это острые ощущения, гарантия
That spring will make the flowers bloom
Эта весна заставит цветы распуститься
And the strength in your arms reminds me of
И сила в твоих объятиях напоминает мне о
Somebody that I thought I knew
Кто-то, кого, как мне казалось, я знал
Do you ever lie awake at night
Ты когда-нибудь лежишь без сна по ночам
Meet me in dreams of another life?
Встретишь меня в мечтах о другой жизни?
Haunted by words you never said
Преследуемый словами, которые ты никогда не произносил
Lights out, baby, we could go for miles
Погаси свет, детка, мы могли бы проехать много миль
I like your name, maybe I'll make it mine
Мне нравится твое имя, может быть, я сделаю его своим
Feels so sweet just to pretend
Так приятно просто притворяться
Where did you get the nerve to treat me like your bottom line?
Откуда у тебя хватило наглости относиться ко мне как к своему доходу?
Never too far, always too close
Никогда не слишком далеко, всегда слишком близко
You were a dead end fuse that I could never bring to life
Ты был тупиковым предохранителем, который я никогда не смог бы воплотить в жизнь
You know we're only getting older
Ты же знаешь, мы только становимся старше
And all that I see is your face, seventeen
И все, что я вижу, - это твое лицо, семнадцатилетняя
Making all the same mistakes
Совершая все те же ошибки
And if I'd met you then it still would end
И если бы я встретил тебя, то это все равно закончилось бы
Just like it did today
Точно так же, как это произошло сегодня
Do you ever lie awake at night
Ты когда-нибудь лежишь без сна по ночам
Meet me in dreams of another life?
Встретишь меня в мечтах о другой жизни?
Haunted by words you never said
Преследуемый словами, которые ты никогда не произносил
Lights out, baby, we could go for miles
Погаси свет, детка, мы могли бы проехать много миль
I like your name, maybe I'll make it mine
Мне нравится твое имя, может быть, я сделаю его своим
Feels so sweet just to pretend
Так приятно просто притворяться
And all that I see is your face, twenty-three
И все, что я вижу, - это твое лицо, двадцать три
Telling me you love him more
Говоришь мне, что любишь его больше
What a delicate heart that you tore apart
Какое нежное сердце ты разорвал на части
What do you do it for?
Для чего вы это делаете?
Lights out baby, you're all out of moves
Выключи свет, детка, у тебя закончились все движения.
I like your name, I hope he likes it too
Мне нравится твое имя, я надеюсь, ему оно тоже понравится
It was sweet just to pretend
Было так мило просто притворяться





Авторы: Hannah Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.