Текст и перевод песни Hannah Cohen - The Crying Game

The Crying Game

How much can you fill up before you start crying?
All the word start spilling out
I cant stop them from flying
Well Im just trying to get them back
Without you looking at me
Seeing all the lies
How many times did you think of her when your heart is supposed to be with my heart
Or listen my love, my love
I cant stop from crying
Or listen my love, my love
I cant stop from crying
Ohhhhh ohhhhh ohhhh ohhhh
Why must I care so much if I wasnt lying?
My love my love I cant stop from crying
Or listen my love my love I cant stop
I cant stop
I cant stop
I cant stop
I cant
Oh I cant

Le Jeu des Larmes

Combien de choses peux-tu remplir avant de commencer à pleurer ?
Tous les mots commencent à déborder
Je ne peux pas les empêcher de s’envoler
Je suis juste en train d’essayer de les récupérer
Sans que tu me regardes
En voyant tous les mensonges
Combien de fois as-tu pensé à elle alors que ton cœur était censé être avec mon cœur ?
Ou écoute mon amour, mon amour
Je ne peux pas arrêter de pleurer
Ou écoute mon amour, mon amour
Je ne peux pas arrêter de pleurer
Ohhhhh ohhhhh ohhhh ohhhh
Pourquoi dois-je m’en soucier autant si je ne mentais pas ?
Mon amour, mon amour, je ne peux pas arrêter de pleurer
Ou écoute mon amour, mon amour, je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas
Oh, je ne peux pas