Hannah Ellis - Ghosted - перевод текста песни на русский

Ghosted - Hannah Ellisперевод на русский




Ghosted
Стало тихо
From the very first touch
С самого первого прикосновения,
Baby, we were comin' in hot
Детка, мы были так горячи.
No, we couldn't stop
Мы не могли остановиться.
For a while, boy ya had me
Какое-то время, мальчик мой, ты заставил меня
Believin' that we were the best
Поверить, что мы были лучшими.
Now there's nothin' left
А теперь ничего не осталось.
'Cause your lips went from kissin' me to not talkin' no more
Ведь твои губы перестали целовать меня, и ты перестал что-либо говорить.
And your hands went from touchin' me to not textin' no more
И твои руки перестали меня касаться, и ты больше не писал.
Ain't it a shame that it ain't what I thought that it was, that it was
Обидно, что все вышло не так, как я думала.
Now I know I never knew you
Теперь я знаю, что никогда не знала тебя.
Now I'm finally seein' through you
Теперь я наконец-то вижу тебя насквозь.
Now I know who I'm not gonna call
Теперь я знаю, кому я не позвоню,
When I want someone to hold me
Когда мне захочется, чтобы кто-то меня обнял.
You had a side that I never saw
У тебя была сторона, которую я никогда не видела,
But boy, you really showed it, when you ghosted, ooh
Но, мальчик мой, ты показал ее, когда просто исчез, о,
The way you ghosted, ooh
Как ты просто исчез, о.
Feelin' somethin' real must've scared ya
Должно быть, ты испугался, почувствовав что-то настоящее.
Well, my bad for thinkin' you're mad
Что ж, извини, что я подумала, будто ты неравнодушен.
Everythin' that you said
Все, что ты говорил...
Well, you and your disguise ain't get my time anymore
Что ж, ты и твоя маска больше не получите моего времени,
'Cause I went from cryin' to not carin' anymore
Потому что я перестала плакать и больше не переживаю.
Ain't it a shame that it ain't what I thought that it was, that it was
Обидно, что все вышло не так, как я думала.
Now I know I never knew you
Теперь я знаю, что никогда не знала тебя.
Now I'm finally seein' through you
Теперь я наконец-то вижу тебя насквозь.
Now I know who I'm not gonna call
Теперь я знаю, кому я не позвоню,
When I want someone to hold me
Когда мне захочется, чтобы кто-то меня обнял.
You had a side that I never saw
У тебя была сторона, которую я никогда не видела,
But boy, you really showed it, when you ghosted, ooh
Но, мальчик мой, ты показал ее, когда просто исчез, о,
The way you ghosted, ooh
Как ты просто исчез, о,
Ooh
О-о-о.
Ain't hangin' 'round just to be strung along
Я не собираюсь ждать, пока ты наиграешься.
When you reappear, I'll be gone
Когда ты объявишься снова, меня уже не будет.
Now I know I never knew you (now I know)
Теперь я знаю, что никогда не знала тебя (теперь я знаю).
Now I'm finally seein' through you (seein' through you)
Теперь я наконец-то вижу тебя насквозь (вижу тебя насквозь).
Now I know who I'm not gonna call
Теперь я знаю, кому я не позвоню,
When I want someone to hold me
Когда мне захочется, чтобы кто-то меня обнял.
You had a side that I never saw (side that I never saw)
У тебя была сторона, которую я никогда не видела (сторону, которую я никогда не видела),
But boy, you really showed it, when you ghosted, ooh
Но, мальчик мой, ты показал ее, когда просто исчез, о,
The way you ghosted, ooh
Как ты просто исчез, о.
I'm seein' through you, baby (ooh)
Я вижу тебя насквозь, детка (о-о-о).
I'm seein' through you, baby (ooh)
Я вижу тебя насквозь, детка (о-о-о).
The way you ghosted
Как ты просто исчез.





Авторы: Hannah Ellis, Jason Massey, Forest Glen Whitehead


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.