Текст и перевод песни Hannah Epperson - 40 Numbers

40 Numbers

I'm counting lines on the road
How many paces get me home
If i look up i know i am lost

My wires are crossed again
And i'm so scared to wake up in the wrong
Jesus christ father, it's harder than i thought
Another path to take us underground
There's not enough light

I'll build my world with shapes and scales that you can't touch
Using numbers using figures that you'll believe

Take more space, crack the code
Shrink it down even more till it slips away
Overheat, overload, let it go
It's 40 numbers to remember a lover's name
Too much light, close the blinds

Copper wire underground overhead to tether me to you
This is a deadland, this is a desert
There's not a code we can break to get out
We're shapes with form
Shades without colour
Here we are walking with no where to go

So i'm still counting lines on the road
In the dark without you, it's harder than i thought
This is the path of only hollow men
Shadows fall around them

40 чисел

Я считаю линии на дороге,
Сколько шагов мне нужно, чтобы добраться домой.
Если я подниму глаза, я знаю, что заблужусь.

Мои провода снова перепутались,
И мне так страшно проснуться не в том месте,
Господи Иисусе, это сложнее, чем я думала.
Другая тропа, ведущая нас под землю,
Здесь недостаточно света.

Я построю свой мир из форм и масштабов, к которым ты не сможешь прикоснуться,
Используя числа, используя фигуры, в которые ты поверишь.

Займи больше места, взломай код,
Сожми его еще больше, пока он не исчезнет.
Перегрев, перегрузка, отпусти,
Это 40 чисел, чтобы запомнить имя возлюбленного.
Слишком много света, закрой жалюзи.

Медная проволока под землей, над головой, чтобы привязать меня к тебе,
Это мертвая земля, это пустыня.
Нет кода, который мы могли бы взломать, чтобы выбраться,
Мы - формы с очертаниями,
Тени без цвета.
Вот мы идем, и нам некуда идти.

Поэтому я все еще считаю линии на дороге,
В темноте без тебя, это сложнее, чем я думала.
Это путь только пустых людей,
Тени падают вокруг них.