Текст и перевод песни Hannah Georgas - Ode to Mom

Ode to Mom

If I were in your shoes I would live, I'd live a little
And I would love with all this lust, forget the worst, forget the scars
And I'd be a little selfish, less selfless, less harsh,
Yeah I would, Yeah I would

And I'd go out once in a while, flash my curves, show 'em style
And I'd turn this old town upside down, upside down
Yeah I would, Yeah I would

So let's drive, let's pass this by
Forget what we did and forget why
We laughed in the first place,
Why we laughed in the first place

If there is magic on this planet it's in the water
If there is magic on this planet it's in the water
If there is magic on this planet it's in the water
If there is magic on this planet it's in my blood

I can still hear you playing
I can still hear you playing
I can still hear you playing
I can still hear you playing

If there is magic on this planet it's in the water
If there is magic on this planet it's in the water
If there is magic on this planet it's in the water
If there is magic on this planet it's in my blood

Ода маме

Если бы я была на твоем месте, я бы жила, я бы жила по-настоящему
И я бы любила со всей страстью, забыла бы худшее, забыла бы шрамы
И я была бы немного эгоистичной, меньше самоотверженной, меньше суровой,
Да, я бы так и сделала, Да, я бы так и сделала

И я бы выходила в свет время от времени, демонстрировала бы свои формы, показывала бы свой стиль
И я бы перевернула этот старый город с ног на голову, с ног на голову
Да, я бы так и сделала, Да, я бы так и сделала

Так что давай поедем, давай оставим это позади
Забудем, что мы сделали и почему
Мы смеялись изначально,
Почему мы смеялись изначально

Если на этой планете и есть волшебство, то оно в воде
Если на этой планете и есть волшебство, то оно в воде
Если на этой планете и есть волшебство, то оно в воде
Если на этой планете и есть волшебство, то оно в моей крови

Я все еще слышу, как ты играешь
Я все еще слышу, как ты играешь
Я все еще слышу, как ты играешь
Я все еще слышу, как ты играешь

Если на этой планете и есть волшебство, то оно в воде
Если на этой планете и есть волшебство, то оно в воде
Если на этой планете и есть волшебство, то оно в воде
Если на этой планете и есть волшебство, то оно в моей крови