Tell Me - Hannah Laing перевод на немецкий

Tell Me

You don't seem to wanna go
But that's alright with me
Stay right here, it's all for love
And you got all I need
'Cause I want you and you alone
To take me here and now
I just wanna let you know

When I'm with you, with you
I'm not afraid, I'm not afraid
It seems to me that we were meant to be
Much more than friends
And all I want is you
And all I want is you

Tell me that you want me
Tell me that you need me here tonight
Promise that you'll hold me
'Cause I just wanna be with you for life

You don't seem to wanna go
But that's alright with me
Stay right here, it's all for love
And you got all I need
'Cause I want you and you alone
To take me here and now
I just wanna let you know

When I'm with you, with you
I'm not afraid, I'm not afraid
It seems to me that we were meant to be
Much more than friends
And all I want is you
And all I want is you

Tell me that you want me
Tell me that you need me here tonight
Promise that you'll hold me
'Cause I just wanna be with you for life

'Cause I just wanna be with you for life
'Cause I just wanna be with you for life
'Cause I just wanna be with you for life

Sag mir

Du scheinst nicht gehen zu wollen
Aber das ist in Ordnung für mich
Bleib genau hier, es ist alles aus Liebe
Und du hast alles, was ich brauche
Denn ich will dich und dich allein
Dass du mich hier und jetzt nimmst
Ich will dich nur wissen lassen

Wenn ich bei dir bin, bei dir
Ich habe keine Angst, ich habe keine Angst
Es scheint mir, dass wir füreinander bestimmt waren
Viel mehr als Freunde
Und alles, was ich will, bist du
Und alles, was ich will, bist du

Sag mir, dass du mich willst
Sag mir, dass du mich heute Nacht hier brauchst
Versprich, dass du mich halten wirst
Denn ich will einfach nur ein Leben lang bei dir sein

Du scheinst nicht gehen zu wollen
Aber das ist in Ordnung für mich
Bleib genau hier, es ist alles aus Liebe
Und du hast alles, was ich brauche
Denn ich will dich und dich allein
Dass du mich hier und jetzt nimmst
Ich will dich nur wissen lassen

Wenn ich bei dir bin, bei dir
Ich habe keine Angst, ich habe keine Angst
Es scheint mir, dass wir füreinander bestimmt waren
Viel mehr als Freunde
Und alles, was ich will, bist du
Und alles, was ich will, bist du

Sag mir, dass du mich willst
Sag mir, dass du mich heute Nacht hier brauchst
Versprich, dass du mich halten wirst
Denn ich will einfach nur ein Leben lang bei dir sein

Denn ich will einfach nur ein Leben lang bei dir sein
Denn ich will einfach nur ein Leben lang bei dir sein
Denn ich will einfach nur ein Leben lang bei dir sein