Hannah Montana - New Kid in School - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hannah Montana - New Kid in School




New Kid in School
Новенький в школе
Back row, honor roll
Последний ряд, отличница,
I'm head of the class
Я - первая в классе,
Wet bleachers, student teacher
Мокрые трибуны, учитель для ученика,
Better start kissing some ass
Лучше начнешь подлизываться.
Bad weather, let's get together
Плохая погода, давай встретимся,
I never wait in line
Я никогда не жду в очереди.
Night lesson, study session
Ночной урок, учебная сессия,
You know you work so fine
Ты знаешь, ты так хорошо работаешь.
So what's your name, new kid in school?
Итак, как тебя зовут, новенький в школе?
Tell me something, do you feel lonely?
Расскажи мне, ты чувствуешь себя одиноким?
Come sit next to me
Приди, сядь рядом со мной,
Tell me honey, do you feel lonely?
Скажи мне, дорогой, ты чувствуешь себя одиноким?
Come get closer to me
Приди, приблизься ко мне,
It ain't that bad
Это не так уж плохо,
You know it really ain't that bad (Whoa-oh-oh)
Ты знаешь, это действительно не так уж плохо (О-о-о)
You can't avoid it, might as well enjoy it, 'cause I do
Ты не можешь этого избежать, лучше наслаждаться этим, потому что я это делаю,
While you're the new kid in school
Пока ты новенький в школе,
You're the new kid in school
Ты новенький в школе.
Best dressed, be my guest
Лучше одет, будь моим гостем,
I'll take you to the top
Я отведу тебя на вершину.
School nurse, you're not the first
Школьная медсестра, ты не первый,
And I won't tell you to stop
И я не скажу тебе остановиться.
Burn leather, let's come together
Пылающая кожа, давай встретимся,
No time to educate
Нет времени для образования.
Hot shot, the parking lot
Горячий парень на стоянке,
Before you graduate
Прежде чем ты окончишь школу.
So what's your name, new kid in school?
Итак, как тебя зовут, новенький в школе?
Tell me something, do you feel lonely?
Расскажи мне, ты чувствуешь себя одиноким?
Come sit next to me
Приди, сядь рядом со мной,
Tell me honey, do you feel lonely?
Скажи мне, дорогой, ты чувствуешь себя одиноким?
Come get closer to me
Приди, приблизься ко мне,
It ain't that bad
Это не так уж плохо,
You know it really ain't that bad (Whoa-oh-oh)
Ты знаешь, это действительно не так уж плохо (О-о-о)
You can't avoid it, might as well enjoy it, 'cause I do
Ты не можешь этого избежать, лучше наслаждаться этим, потому что я это делаю,
While you're the new kid in school
Пока ты новенький в школе,
So what's your name, new kid in school?
Итак, как тебя зовут, новенький в школе?
Tell me something, do you feel lonely?
Расскажи мне, ты чувствуешь себя одиноким?
Come sit next to me
Приди, сядь рядом со мной,
Tell me honey, do you feel lonely?
Скажи мне, дорогой, ты чувствуешь себя одиноким?
Come get closer to me
Приди, приблизься ко мне,
It ain't that bad (Whoa-oh-oh)
Это не так уж плохо (О-о-о)
You know it really ain't that bad (Whoa-oh-oh)
Ты знаешь, это действительно не так уж плохо (О-о-о)
You can't avoid it, might as well enjoy it, 'cause I do
Ты не можешь этого избежать, лучше наслаждаться этим, потому что я это делаю,
While you're the new kid in school (It ain't that bad)
Пока ты новенький в школе (Это не так уж плохо)
Yeah, you're the new kid in school (You know it really ain't that bad, whoa-oh-oh)
Да, ты новенький в школе (Ты знаешь, это действительно не так уж плохо, о-о-о)
You're the new kid in school (It ain't that bad)
Ты новенький в школе (Это не так уж плохо)
You're the new kid in school (You know it really ain't that bad, whoa-oh-oh)
Ты новенький в школе (Ты знаешь, это действительно не так уж плохо, о-о-о)
You're the new kid in school
Ты новенький в школе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.