Hannah Rose - Karma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hannah Rose - Karma




Karma
Karma
I'm fuming, I can't refuse it
Je suis furieuse, je ne peux pas le refuser
You got a hold on me and it's like you know what you're doing
Tu m'as sous ton emprise, et c'est comme si tu savais ce que tu faisais
Always say I'm gonna walk away
Je dis toujours que je vais m'en aller
But it only takes a touch and then you're messing with my brain
Mais il suffit d'un simple toucher et tu me fais tourner la tête
Then I can't focus and that's when you take notice
Ensuite, je ne peux plus me concentrer, et c'est à ce moment-là que tu remarques
You see your opportunity and start to move in closer
Tu vois ton opportunité et tu commences à te rapprocher
Always say I'm gonna walk away
Je dis toujours que je vais m'en aller
But when you say my name I just want to stay
Mais quand tu dis mon nom, je veux juste rester
You're messing with my conscience
Tu joues avec ma conscience
Should've never given you a chance
J'aurais jamais te donner une chance
You got me feeling like your romance
Tu me fais sentir que ta romance
Is my consequence
Est ma conséquence
I guess you were my karma disguised as the one I wanted
Je suppose que tu étais mon karma déguisé en celui que je voulais
Pay back never tasted so sweet
Le retour de bâton n'a jamais été aussi doux
The second I felt your lips touch me
Dès que j'ai senti tes lèvres me toucher
I thought redemption started
J'ai pensé que la rédemption avait commencé
Locked in your prison and I can't get out
Enfermée dans ta prison et je n'arrive pas à en sortir
If I wanted to I don't know how to
Si je voulais le faire, je ne sais pas comment
I can't tell if I'm better with or without you
Je ne sais pas si je suis mieux avec ou sans toi
Karma disguised as the one I wanted
Karma déguisé en celui que je voulais
Pay back never tasted so sweet
Le retour de bâton n'a jamais été aussi doux
The second I felt your lips touch me
Dès que j'ai senti tes lèvres me toucher
I thought redemption started
J'ai pensé que la rédemption avait commencé
But you were my karma
Mais tu étais mon karma
A taste of my own narcotic
Un avant-goût de mon propre narcotique
Shouldn't have but I let you in
J'aurais pas mais je t'ai laissé entrer
You tell me that you love me then end
Tu me dis que tu m'aimes puis tu finis
It all feels like I'm losing my armor
Tout me donne l'impression de perdre mon armure
You were my karma, karma
Tu étais mon karma, karma
Karma, karma, oh
Karma, karma, oh
Wish I was blind when you came around
J'aurais aimé être aveugle quand tu es arrivé
Devil in your eyes burned my angel down, oh
Le diable dans tes yeux a brûlé mon ange, oh
I'm living out the injuries
Je vis avec les blessures
Of everyone I left suffering
De tous ceux que j'ai laissés souffrir
Was it all because of you or because of me
Était-ce à cause de toi ou à cause de moi
You were my karma disguised as the one I wanted
Tu étais mon karma déguisé en celui que je voulais
Pay back never tasted so sweet
Le retour de bâton n'a jamais été aussi doux
The second I felt your lips touch me
Dès que j'ai senti tes lèvres me toucher
I thought redemption started
J'ai pensé que la rédemption avait commencé
But you were my karma
Mais tu étais mon karma
A taste of my own narcotic
Un avant-goût de mon propre narcotique
Shouldn't have but I let you in
J'aurais pas mais je t'ai laissé entrer
You tell me that you love me then end
Tu me dis que tu m'aimes puis tu finis
It all feels like I'm losing my armor
Tout me donne l'impression de perdre mon armure
You were my karma, karma
Tu étais mon karma, karma
You were, you were my karma
Tu étais, tu étais mon karma
You were, you were my karma
Tu étais, tu étais mon karma
You were, you were my karma
Tu étais, tu étais mon karma
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh





Авторы: Hannah Cox

Hannah Rose - Everything
Альбом
Everything
дата релиза
20-10-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.