Текст и перевод песни Hannah Trigwell - Attention

Attention

Stop
Take a minute
Tell me that you want a life without me in it
And lock
Away everything you feel
Stay
Another minute
Can see it in your eyes but no you won′t admit it
And wait
Give me something real
I'm not playing games tonight
If we′re gonna do it gotta do it right
You gave me a taste and I
Just can't get enough
Your hips
Your back
Your waist
The face
You make
The way
You say
I take
All of your attention
All of your attention
Your hips
Your back
Your waist
The face
You make
The way
You say
I take
All of your attention
All of your attention
Hey
Hold on a second
Are we making a mistake or what do you reckon, yeah
Say, say it to my face
Everyone knows you want me so don't try acting like you don′t
I′m not playing games tonight
If we're gonna do it gotta do it right
You gave me a taste and I
Just can′t get enough
Your hips
Your back
Your waist
The face
You make
The way
You say
I take
All of your attention
All of your attention
Your hips
Your back
Your waist
The face
You make
The way
You say
I take
All of your attention
All of your attention
Tell me what you want, mmm
Tell me what you want
Everyone knows you want me so don't try acting like you don′t
Stop, take a minute
Your hips
Your back
Your waist
The face
You make
The way
You say
I take
All of your attention (I take)
All of your attention
Your hips
Your back
Your waist
The face
You make
The way
You say
I take (I take)
All of your attention
All of your attention
Your hips
Your back
Your waist
The face
You make
The way
You say
I take (I take)
All of your attention
All of your attention
Ooooh
Ooooh
I take all of your attention

Attention

Arrête
Attends une minute
Dis-moi que tu veux une vie sans moi
Et verrouille
Tout ce que tu ressens
Reste
Encore une minute
Je le vois dans tes yeux mais non, tu ne veux pas l'admettre
Et attends
Donne-moi quelque chose de réel
Je ne joue pas ce soir
Si on veut le faire, il faut le faire correctement
Tu m'as donné un avant-goût et je
N'en ai jamais assez
Tes hanches
Ton dos
Ta taille
Le visage
Tu fais
La façon dont
Tu dis
Je prends
Toute ton attention
Toute ton attention
Tes hanches
Ton dos
Ta taille
Le visage
Tu fais
La façon dont
Tu dis
Je prends
Toute ton attention
Toute ton attention
Eh
Attends une seconde
Est-ce qu'on fait une erreur ou qu'est-ce que tu en penses, hein
Dis, dis-le moi en face
Tout le monde sait que tu veux de moi, alors n'essaie pas de faire comme si tu ne le voulais pas
Je ne joue pas ce soir
Si on veut le faire, il faut le faire correctement
Tu m'as donné un avant-goût et je
N'en ai jamais assez
Tes hanches
Ton dos
Ta taille
Le visage
Tu fais
La façon dont
Tu dis
Je prends
Toute ton attention
Toute ton attention
Tes hanches
Ton dos
Ta taille
Le visage
Tu fais
La façon dont
Tu dis
Je prends
Toute ton attention
Toute ton attention
Dis-moi ce que tu veux, mmm
Dis-moi ce que tu veux
Tout le monde sait que tu veux de moi, alors n'essaie pas de faire comme si tu ne le voulais pas
Arrête, attends une minute
Tes hanches
Ton dos
Ta taille
Le visage
Tu fais
La façon dont
Tu dis
Je prends
Toute ton attention (je prends)
Toute ton attention
Tes hanches
Ton dos
Ta taille
Le visage
Tu fais
La façon dont
Tu dis
Je prends (je prends)
Toute ton attention
Toute ton attention
Tes hanches
Ton dos
Ta taille
Le visage
Tu fais
La façon dont
Tu dis
Je prends (je prends)
Toute ton attention
Toute ton attention
Ooooh
Ooooh
Je prends toute ton attention