Текст и перевод песни Hannah Trigwell - Red

Red

Here we are again
I can′t leave you alone
You're giving me that look
You′re setting the tone
You bring out the worst in me
And strip me of my best
You bring out the worst in me
But you're my favourite guest
All I see is red, red, red
All I breathe is red, red, red
All I taste is red, red, red
Why do I feel blue instead?
Why do I feel blue instead?
I thought that we were through
But it seems it's never quite over
Next thing I know
We′re back in the throws
And I′m a little less sober
You have drained the best of me
And left me with a hole in my pocket
You and me we got history
No matter how hard we try
'Ain′t no stopping it
All I see is red, red, red
All I breathe is red, red, red
All I taste is red, red, red
Why do I feel blue instead?
Why do I feel blue instead?
Even when my thirst is over
I could drink a case of you my love
Even when the very last drop of you is gone
On my tongue, I still feel drunk
Mmmm
All I see is red, red, red
All I breathe is red, red, red
All I taste is red, red, red
Why do I feel blue instead?
Why do I feel blue instead?
All I see is red, red, red
All I breathe is red, red, red
All I taste is red, red, red
Why do I feel blue instead?
Why do I feel blue instead?

Красный

Вот мы снова вместе,
Не могу оставить тебя в покое.
Ты смотришь на меня так,
Задаешь тон.
Ты пробуждаешь во мне худшее
И лишаешь меня лучшего.
Ты пробуждаешь во мне худшее,
Но ты мой любимый гость.
Все, что я вижу, — красный, красный, красный,
Все, чем я дышу, — красный, красный, красный,
Все, что я чувствую на вкус, — красный, красный, красный,
Почему же мне вместо этого грустно?
Почему же мне вместо этого грустно?
Я думала, что мы закончили,
Но, кажется, это никогда не заканчивается.
В следующий момент
Мы снова в объятиях друг друга,
И я немного нетрезва.
Ты высосал из меня все самое лучшее
И оставил дыру в моем кармане.
У нас с тобой есть история,
Как бы мы ни старались,
Ее не остановить.
Все, что я вижу, — красный, красный, красный,
Все, чем я дышу, — красный, красный, красный,
Все, что я чувствую на вкус, — красный, красный, красный,
Почему же мне вместо этого грустно?
Почему же мне вместо этого грустно?
Даже когда моя жажда утолена,
Я могла бы выпить тебя всего, любовь моя.
Даже когда последняя капля тебя исчезнет
С моего языка, я все еще чувствую себя пьяной.
Мммм
Все, что я вижу, — красный, красный, красный,
Все, чем я дышу, — красный, красный, красный,
Все, что я чувствую на вкус, — красный, красный, красный,
Почему же мне вместо этого грустно?
Почему же мне вместо этого грустно?
Все, что я вижу, — красный, красный, красный,
Все, чем я дышу, — красный, красный, красный,
Все, что я чувствую на вкус, — красный, красный, красный,
Почему же мне вместо этого грустно?
Почему же мне вместо этого грустно?