Текст и перевод песни Hannah Trigwell - Tightrope

Tightrope

Love is it really love
Is it really enough
Oh trust, give away too much
Fooled by the rush
Oh time is it on our side
Take it back rewind
Oh oh oh
Oh oh
Signs they never lie
We can′t deny
Tonight the night alive
We'll fall behind
So why, why do we fight
Just to survive
Oh oh oh
Oh oh
Baby I tried to realign
Bring me back to you
But on the inside it feels like
We just come unglued
When you finally realized
Will you cut me loose
Oh oh oh
Oh oh
On a tightrope
Don′t you let me fall
Don't you let me tightrope
Don't you let me fall
Don′t you let me
Talked never walked the walk
We′re???
Oh fake every step we take
Close to breaking free
I'm seventeen
Lies underneath
Oh oh oh
Oh oh
And baby I tried to realign
Bring me back to you
But on the inside it feels like
We just come unglued
When you finally realized
Will you cut me loose
Oh oh oh
Oh oh
On a tightrope
Don′t you let me fall
Don't you let me tightrope
Don′t you let me fall
Don't you let me tightrope
Don′t you let me fall
Don't you let me tightrope
Oh oh
Don't you let me fall
Don′t you let me fall
Don′t you let me fall
Don't you let me fall
Baby I tried to realign
Bring me back to you
But on the inside it feels like
We just come unglued
When you finally realized
Will you cut me loose

Funambule

L'amour, est-ce vraiment l'amour ?
Est-ce vraiment assez ?
Oh la confiance, donner trop
Trompée par la hâte
Oh le temps, est-il de notre côté ?
Remets ça en marche, reviens en arrière
Oh oh oh
Oh oh
Les signes ne mentent jamais
On ne peut pas nier
Ce soir, la nuit est vivante
On va prendre du retard
Alors pourquoi, pourquoi se bat-on ?
Juste pour survivre
Oh oh oh
Oh oh
Bébé, j'ai essayé de me réaligner
Me ramener à toi
Mais à l'intérieur, j'ai l'impression que
On se décolle
Quand tu réalises enfin
Vas-tu me lâcher ?
Oh oh oh
Oh oh
Sur un funambule
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas sur le funambule
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas
Parler, ne jamais marcher
On est ???
Oh faux, chaque pas qu'on fait
Près de se libérer
J'ai dix-sept ans
Des mensonges en dessous
Oh oh oh
Oh oh
Et bébé, j'ai essayé de me réaligner
Me ramener à toi
Mais à l'intérieur, j'ai l'impression que
On se décolle
Quand tu réalises enfin
Vas-tu me lâcher ?
Oh oh oh
Oh oh
Sur un funambule
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas sur le funambule
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas sur le funambule
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas sur le funambule
Oh oh
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Bébé, j'ai essayé de me réaligner
Me ramener à toi
Mais à l'intérieur, j'ai l'impression que
On se décolle
Quand tu réalises enfin
Vas-tu me lâcher ?