Hannah Trigwell - Tightrope - перевод текста песни на русский

Tightrope - Hannah Trigwellперевод на русский




Tightrope
Натянутый канат
Love is it really love
Любовь, это правда любовь?
Is it really enough
Правда ли этого достаточно?
Oh trust, give away too much
О, доверие, отдать слишком много,
Fooled by the rush
Обманутая порывом.
Oh time is it on our side
О, время, оно на нашей стороне?
Take it back rewind
Вернуть бы все назад, перемотать.
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
Signs they never lie
Знаки, они никогда не лгут,
We can′t deny
Мы не можем отрицать.
Tonight the night alive
Сегодня ночью мы живы,
We'll fall behind
Мы отстанем.
So why, why do we fight
Так зачем, зачем мы боремся,
Just to survive
Просто чтобы выжить?
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
Baby I tried to realign
Милый, я пыталась все исправить,
Bring me back to you
Вернуть меня к тебе.
But on the inside it feels like
Но внутри такое чувство,
We just come unglued
Что мы просто разваливаемся на части.
When you finally realized
Когда ты наконец поймешь,
Will you cut me loose
Отпустишь ли ты меня?
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
On a tightrope
На натянутом канате,
Don′t you let me fall
Не дай мне упасть.
Don't you let me tightrope
Не дай мне упасть с натянутого каната,
Don't you let me fall
Не дай мне упасть.
Don′t you let me
Не дай мне.
Talked never walked the walk
Только говорили, никогда не делали,
We′re???
Мы...?
Oh fake every step we take
О, фальшивый каждый наш шаг,
Close to breaking free
Близки к освобождению.
I'm seventeen
Я скрываю,
Lies underneath
Ложь подо мной.
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
And baby I tried to realign
И, милый, я пыталась все исправить,
Bring me back to you
Вернуть меня к тебе.
But on the inside it feels like
Но внутри такое чувство,
We just come unglued
Что мы просто разваливаемся на части.
When you finally realized
Когда ты наконец поймешь,
Will you cut me loose
Отпустишь ли ты меня?
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
On a tightrope
На натянутом канате,
Don′t you let me fall
Не дай мне упасть.
Don't you let me tightrope
Не дай мне упасть с натянутого каната,
Don′t you let me fall
Не дай мне упасть.
Don't you let me tightrope
Не дай мне упасть с натянутого каната,
Don′t you let me fall
Не дай мне упасть.
Don't you let me tightrope
Не дай мне упасть с натянутого каната,
Oh oh
О-о
Don't you let me fall
Не дай мне упасть.
Don′t you let me fall
Не дай мне упасть.
Don′t you let me fall
Не дай мне упасть.
Don't you let me fall
Не дай мне упасть.
Baby I tried to realign
Милый, я пыталась все исправить,
Bring me back to you
Вернуть меня к тебе.
But on the inside it feels like
Но внутри такое чувство,
We just come unglued
Что мы просто разваливаемся на части.
When you finally realized
Когда ты наконец поймешь,
Will you cut me loose
Отпустишь ли ты меня?





Авторы: Oliver Green, Hannah Trigwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.