Текст и перевод песни Hannah Trigwell - We're All Gonna Die
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We're All Gonna Die
On va tous mourir
To
think
I
didn′t
wanna
be
here
anymore
À
penser
que
je
ne
voulais
plus
être
ici
To
think
I
tried
to
escape
À
penser
que
j'ai
essayé
de
m'échapper
To
think
I
looked
up
at
the
sky
and
begged
À
penser
que
j'ai
regardé
le
ciel
et
supplié
'Please
take
me
away
from
this
place′
'S'il
vous
plaît,
emmenez-moi
loin
de
cet
endroit'
I'm
just
glad
to
be
awake
Je
suis
juste
heureuse
d'être
en
vie
We're
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can′t
believe
I′ve
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
We're
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can′t
believe
I've
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
I
thought
I
was
ready
to
go
Je
croyais
être
prête
à
partir
But
then
it
got
good,
how
was
I
to
know?
Mais
c'est
devenu
bon,
comment
pouvais-je
le
savoir
?
We′re
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can't
believe
I′ve
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
New
beginnings,
anything
is
possible
Nouveaux
départs,
tout
est
possible
New
life
brings
new
ideas
Une
nouvelle
vie
apporte
de
nouvelles
idées
Yeah,
mmm,
yeah
Ouais,
mmm,
ouais
Old
habits
die
hard
and
God
knows
I
will
too
someday
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
et
Dieu
sait
que
je
mourrai
aussi
un
jour
But
now
I
hope
that's
not
for
years
Mais
j'espère
que
ce
ne
sera
pas
avant
des
années
We're
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can′t
believe
I′ve
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
We're
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can′t
believe
I've
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
I
thought
I
was
ready
to
go
Je
croyais
être
prête
à
partir
But
then
it
got
good,
how
was
I
to
know?
Mais
c'est
devenu
bon,
comment
pouvais-je
le
savoir
?
We′re
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can't
believe
I′ve
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
To
think
we
might
not
see
what
tomorrow's
like
Penser
qu'on
pourrait
ne
pas
voir
le
jour
de
demain
To
think
we
could
have
missed
out
on
this
sunrise
Penser
qu'on
aurait
pu
manquer
ce
lever
de
soleil
You
gotta
go
through
bad
times
to
realise
Il
faut
passer
par
des
moments
difficiles
pour
réaliser
They
don't
last
Ils
ne
durent
pas
We′re
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can′t
believe
I've
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
We′re
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can't
believe
I′ve
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
I
thought
I
was
ready
to
go
Je
croyais
être
prête
à
partir
But
then
it
got
good,
how
was
I
to
know?
Mais
c'est
devenu
bon,
comment
pouvais-je
le
savoir
?
We're
all
gonna
die
On
va
tous
mourir
Can′t
believe
I've
survived
to
this
point
Incroyable
que
j'aie
survécu
jusqu'ici
But
what
a
time
to
be
alive
Mais
quelle
époque
pour
être
en
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Matravers, Hannah Trigwell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.