Текст и перевод песни Hannah Trigwell - You Never Really Noticed

You Never Really Noticed

I dreamt about you crying last night
I woke up next to someone else
I saw things in a different light
I saw that you were not yourself
Wasting time with you
I wonder if I held my breath
Would you see my lips turn blue?
Without me you have nothing left
Oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh
I wanted to be yours
And you be mine
You never really noticed
I wanted to give all my love and time
You never really noticed
And now you try to give me a reason
Give me a sign
I can′t wait forever
To be yours and you be mine
You never really noticed, yeah
You never really noticed
You never really noticed
You never really noticed
You never really noticed
I dreamt about running away
And waking up somewhere else
Somewhere you're just a memory
Somewhere that I could lose myself
I wanted to be yours
And you be mine
You never really noticed
I wanted to give all my love and time
You never really noticed
And now you try to give me a reason
Give me a sign
I can′t wait forever
To be yours and you be mine
You never really noticed, yeah
I dreamt that I was crying last night
I dreamt that I was someone else
I saw things in a different light
(You never really noticed)
(You never really noticed)
I dreamt that I was crying last night
I dreamt that I was someone else
I saw things in a different light
I saw that I was not myself

Ты никогда не замечал

Мне снилось прошлой ночью, как ты плачешь,
А проснулась я рядом с другим.
Я увидела все в ином свете,
Я увидела, что ты был не собой.
Тратя время с тобой,
Я задавалась вопросом, а что, если бы я задержала дыхание,
Увидел бы ты, как мои губы синеют?
Без меня у тебя ничего не останется.
О-о
О-о-о-о
О-о
О-о-о-о
О-о
О-о-о-о
О-о
Я хотела быть твоей,
А ты — моим.
Ты никогда по-настоящему не замечал,
Я хотела отдать тебе всю свою любовь и время,
Ты никогда по-настоящему не замечал.
А теперь ты пытаешься дать мне объяснение,
Дать мне знак.
Я не могу ждать вечно,
Чтобы быть твоей, а ты — моим.
Ты никогда не замечал, да,
Ты никогда не замечал,
Ты никогда не замечал,
Ты никогда не замечал,
Ты никогда не замечал.
Мне снилось, что я убегаю,
И просыпаюсь где-то еще,
Где-то, где ты — лишь воспоминание,
Где-то, где я могла бы потеряться.
Я хотела быть твоей,
А ты — моим.
Ты никогда по-настоящему не замечал,
Я хотела отдать тебе всю свою любовь и время,
Ты никогда по-настоящему не замечал.
А теперь ты пытаешься дать мне объяснение,
Дать мне знак.
Я не могу ждать вечно,
Чтобы быть твоей, а ты — моим.
Ты никогда не замечал, да.
Мне снилось, что я плакала прошлой ночью,
Мне снилось, что я была кем-то другим.
Я увидела все в ином свете,
(Ты никогда не замечал)
(Ты никогда не замечал)
Мне снилось, что я плакала прошлой ночью,
Мне снилось, что я была кем-то другим.
Я увидела все в ином свете,
Я увидела, что я была не собой.