Текст и перевод песни Hanne Boel - Mind And Spirit
Ahora
que
estás
aquí
ahogado
en
medio
de
la
gente
Теперь,
когда
ты
здесь,
утонув
среди
людей,
Y
estás
dispuesto
a
más
de
lo
que
puedes
soportar
И
ты
готов
к
большему,
чем
можешь
вынести.
Los
altavoces
van
amplificando
las
verdades
Динамики
усиливают
истины
Ahora
que
estás
aquí
en
medio
de
la
soledad
Теперь,
когда
ты
здесь
посреди
одиночества,
Bailando
solo
en
la
oscuridad
Танцы
в
одиночестве
в
темноте
Te
vas
a
acostumbrar
a
ver
toda
la
vida
pasar
Ты
привыкнешь
видеть,
как
проходит
вся
жизнь.
Igual
que
una
promesa
al
anochecer
Как
обещание
в
сумерках,
Te
puedes
disolver
al
borde
de
un
vaso
de
cristal
Вы
можете
раствориться
на
краю
хрустального
стакана
Ahora
que
estás
aquí
y
que
el
futuro
se
te
esconde
Теперь,
когда
ты
здесь,
и
будущее
скрывается
от
тебя.
Ya
has
rasguñado
el
suelo
y
las
paredes
de
tu
habitación
Вы
уже
поцарапали
пол
и
стены
своей
комнаты
No
quieres
ver
el
sol,
no
quieres
nada
por
las
tardes
Ты
не
хочешь
видеть
солнце,
ты
ничего
не
хочешь
по
вечерам.
Ninguna
sensación
que
nos
haga
sentir
mejor
Нет
чувства,
которое
заставляет
нас
чувствовать
себя
лучше.
Bailando
solo
en
la
oscuridad
Танцы
в
одиночестве
в
темноте
Te
vas
a
acostumbrar
a
ver
toda
la
vida
pasar
Ты
привыкнешь
видеть,
как
проходит
вся
жизнь.
Igual
que
una
promesa
al
anochecer
Как
обещание
в
сумерках,
Te
puedes
disolver
al
borde
de
un
vaso
de
cristal
Вы
можете
раствориться
на
краю
хрустального
стакана
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: peter björklund
Альбом
Abaco
дата релиза
01-07-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.