Текст и перевод песни Hanne Krogh - Jeg Folder Mine Hender Små (FN-Bønn)

Jeg Folder Mine Hender Små (FN-Bønn)

Jeg folder mine hender små
I takk og bønn til deg.
La alle barn i verden få
Det like godt som jeg.

Vern alle med din sterke hand
Mot fattigdom og død.
Og hjelp små barn i alle land
Så ingen lider nød.

La ingen krig og sult og sott
Få gjøre oss fortred.
La alle leve trygt og godt
I frihet og i fred.

Je plie mes petites mains (Prière pour les Nations Unies)

Je plie mes petites mains
En remerciement et en prière pour toi.
Que tous les enfants du monde puissent avoir
Le même bien que moi.

Protège-les tous de ta main forte
Contre la pauvreté et la mort.
Et aide les petits enfants de tous les pays
Pour qu'aucun ne souffre de besoin.

Que ni la guerre, ni la famine, ni la maladie
Ne nous fassent du tort.
Que tous vivent en sécurité et en bonheur
En liberté et en paix.