Текст и перевод песни Hannes Wader - Ade Zur Guten Nacht
Ade
nun
zur
guten
Nacht
–
Аде
теперь
спокойной
ночи
–
Jetzt
wird
der
Schluss
gemacht
Теперь
вывод
сделан
Dass
ich
muss
scheiden!
Что
я
должна
развестись!
Im
Sommer,
da
wächst
der
Klee
Летом
там
растет
клевер
Im
Winter,
da
schneit′s
den
Schnee
Зимой,
когда
идет
снег,
Da
komm
ich
wieder!
Вот
я
и
вернусь!
Es
trauern
Berg
und
Tal
Это
скорбят
горы
и
долины
Wo
ich
viel
tausendmal
Где
я
много
тысяч
раз
Bin
drüber
gangen!
Я
над
этим
издеваюсь!
Das
hat
deine
Schönheit
gemacht
Это
то,
что
сделало
твою
красоту
Die
hat
mich
zum
Lieben
gebracht
Она
заставила
меня
любить
Mit
großem
Verlangen!
С
большим
желанием!
Das
Brünnlein
rinnt
und
rauscht
Брюнет
бежит
и
шумит
Wohl
unterm
Holderstrauch
Наверное,
под
кустом
Холдера
Wo
wir
gesessen!
Где
мы
сидели!
So
manch
Glockenschlag
Так
много
колокольного
звона
Da
Herz
bei
Herzen
lag
Так
как
сердце
лежало
у
сердца
Das
hast
du
vergessen!
Ты
забыл
об
этом!
Die
Mädchen
in
der
Welt
Девушки
в
мире
Sind
falscher
als
das
Geld
Являются
более
фальшивыми,
чем
деньги
Mit
ihrem
Lieben!
С
любимым
человеком!
Ade
nun
zur
guten
Nacht
–
Аде
теперь
спокойной
ночи
–
Jetzt
wird
der
Schluss
gemacht
Теперь
вывод
сделан
Dass
ich
muss
scheiden!
Что
я
должна
развестись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Florian Michlbauer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.