Текст и перевод песни Hannes Wader - Die Post

Die Post

Von der Straße her ein Posthorn klingt
Was hat es, dass es so hoch aufspringt
Mein Herz?
Was hat es, dass es so hoch aufspringt
Mein Herz?
Mein Herz?
Die Post bringt keinen Brief für dich
Was drängst du denn so wunderlich
Mein Herz, mein Herz?
Die Post bringt keinen Brief für dich
Mein Herz, mein Herz!
Was drängst du denn so wunderlich
Mein Herz, mein Herz?
Nun ja, die Post kommt aus der Stadt
Wo ich ein liebes Liebchen hatt'
Mein Herz!
Wo ich ein liebes Liebchen hatt'
Mein Herz, mein Herz!
Willst wohl einmal hinüberseh'n
Und fragen, wie es dort mag geh'n
Mein Herz, mein Herz?
Willst wohl einmal hinüberseh'n
Mein Herz, mein Herz?
Und fragen, wie es dort mag geh'n
Mein Herz, mein Herz?

La Poste

Un son de trompe de la poste résonne dans la rue
Qu'est-ce qui fait que mon cœur bondit si haut ?
Mon cœur ?
Qu'est-ce qui fait que mon cœur bondit si haut ?
Mon cœur ?
Mon cœur ?
La poste n'apporte aucune lettre pour toi
Pourquoi t'agites-tu si étrangement ?
Mon cœur, mon cœur ?
La poste n'apporte aucune lettre pour toi
Mon cœur, mon cœur !
Pourquoi t'agites-tu si étrangement ?
Mon cœur, mon cœur ?
Eh bien, la poste vient de la ville
Où j'avais une bien-aimée
Mon cœur !
Où j'avais une bien-aimée
Mon cœur, mon cœur !
Veux-tu jeter un coup d'œil
Et demander comment ça va là-bas ?
Mon cœur, mon cœur ?
Veux-tu jeter un coup d'œil
Mon cœur, mon cœur ?
Et demander comment ça va là-bas ?
Mon cœur, mon cœur ?