Текст и перевод песни Hannes Wader - Ich Fahr Dahin
Ich
fahr
dahin,
wann
es
muss
sein
Я
поеду
туда,
когда
это
должно
быть
Ich
scheid′
mich
von
der
Liebsten
mein!
Я
разлучаюсь
с
любимой
моей!
Zur
Letzt
lass
ich
das
Herze
mein
Наконец,
я
оставлю
это
сердце
своим
Dieweil
ich
leb',
so
soll
es
sein!
Пока
я
жив,
так
и
должно
быть!
Ich
fahr
dahin!
Я
поеду
туда!
Ich
fahr
dahin!
Я
поеду
туда!
Das
sag′
ich
ihr
und
niemand
mehr
Это
то,
что
я
скажу
ей,
и
никто
больше
Mei'm
Herzen
g'schah
noch
nie
so
weh!
Mei'm
сердце
g'schah
еще
никогда
не
было
так
больно!
Sie
ist
mir
Lieb,
je
länger,
je
mehr
–
Она
мне
дорога,
чем
дольше,
тем
больше
–
Durchs
Meiden
muss
ich
leiden
schwer!
Избегая
этого,
я
должен
страдать
тяжело!
Ich
fahr
dahin!
Я
поеду
туда!
Ich
fahr
dahin!
Я
поеду
туда!
Halt
du
dein′
Treu
so
stet
als
ich
Ты
сохраняешь
свою
верность
так
же,
как
я
Und
wie
du
willst,
so
find′st
du
mich!
И
как
хочешь,
так
и
найди
меня!
Halt
dich
in
Hut,
das
bitt'
ich
dich!
Держись
в
шляпе,
я
тебя
умоляю!
Gesegn
dich
Gott!
Gedenk
an
mich!
Благослови
тебя
Бог!
Помяни
меня!
Ich
fahr
dahin!
Я
поеду
туда!
Ich
fahr
dahin!
Я
поеду
туда!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.