Текст и перевод песни Hannes Wader - Keen Graff is so breet

Keen Graff is so breet

Keen Graff is so breet
Un keen Muer so hoch
Wenn Twee sik man gut sünd
Da dröpt se sik doch

Keen Wedder so gruli
So düster keen Nach
Wenn Twee sik man sehn wüllt
So seht se sik sach

Dat gift woul en Maanschin
Dar schint wul en Steern
Dat gift noch en Licht
Oder Lücht un Lantern

Dar finnt sik en Ledder
En Stegelsch un Steg:
Wenn Twee sik man leef hebbt –
Keen Sorg var den Weg

Keen Graff is so breet

Il n'y a pas de colline si abrupte
Et pas de mur si haut
Quand deux se trouvent bien
Ils finissent par se rencontrer

Il n'y a pas de temps si effrayant
Pas de nuit si sombre
Quand deux veulent se voir
Ils finissent par se voir

Il existe une lune
Qui brille comme une étoile
Il existe encore une lumière
Ou des lampes et des lanternes

Il existe une échelle
Une marche et un pont:
Quand deux s'aiment -
Ne t'inquiète pas du chemin