Wait Wait Wait - Hanni El Khatib перевод на русский

Wait Wait Wait

I don't know where you came from
But I do know that I'm not alone
Be sure that I love you darling
Even though sometimes we won't get along
There's not a day that passes by, my dear
That I don't think of the first night we spoke
And those words are staying upon your skin
Along with that precious smile of hope

That's why I'm like wait, wait, wait
Don't know you know I could be your home?
I'm like wait, wait, wait
Cause nobody wants to be alone

Lying there on the kitchen floor
Were the last signs of a helpless soul
And she knew that he would die right then
And so she held him until the last breath grew old
And so she cried as her darling slept
In between her arms, slid to the floor
And then she screamed out into the cold, cold night
Oh my God, please don't go

She was like, wait, wait wait
I love you more than you know
She was like, wait, wait, wait
I don't wanna be alone

Oh, oh, oh, oh, oh, oh (ahem)
That's why I'm like, wait, wait, wait

Подожди, Подожди, Подожди

Я не знаю, откуда ты взялась,
Но я точно знаю, что я не один.
Будь уверена, я люблю тебя, дорогая,
Даже если иногда мы не ладим.
Нет ни дня, милая,
Чтобы я не думал о нашей первой встрече.
И эти слова остаются на твоей коже,
Вместе с этой драгоценной улыбкой надежды.

Вот почему я говорю: подожди, подожди, подожди,
Разве ты не знаешь, что я мог бы быть твоим домом?
Я говорю: подожди, подожди, подожди,
Ведь никто не хочет быть один.

Лежа на кухонном полу,
Она видела последние признаки беспомощной души.
И она знала, что он умрет прямо сейчас,
И поэтому она держала его, пока его последнее дыхание не угасло.
И она плакала, пока ее любимый спал,
В ее объятиях, соскальзывая на пол.
И тогда она закричала в холодную, холодную ночь:
"Боже мой, пожалуйста, не уходи!"

Она повторяла: подожди, подожди, подожди,
Я люблю тебя больше, чем ты знаешь.
Она повторяла: подожди, подожди, подожди,
Я не хочу быть одна.

О, о, о, о, о, о (кхм)
Вот почему я говорю: подожди, подожди, подожди.