Текст и перевод песни Hanny - Shotgun

Shotgun

Run it up the middle like your streaking
Quarterback back when I was sneaking
Do it for the gram you know she cheekin'
She going all wild for the weekend
Hunned for a feature it ain't cheap fam
Going all night no sleeping

Turn your offense into defense
Hit it 1,2,3 like a sequence
I'm just going in off the deep end
Imma go drop it no pretense

All these lil rappers look like rejects
Claiming that they all from the projects
Tryna use it as the key to success
Think that money and the fame get em respect yeah

Run it up the middle like your streaking
Quarterback back when I was sneaking
Do it for the gram you know she cheekin'
She going all wild for the weekend
Hunned for a feature it ain't cheap fam
Going all night no sleeping

Turn your offense into defense
Hit it 1,2,3 like a sequence

Bentley truck
Fill it up
Like I'm on the run

I'm the one
Next to none
Like a loaded gun

Making plays
Either way
Hanny's here to stay

Whatcha say
Get out my face
Better know your place

When they see me they don't recognize
ASAP in this bitch talking multiply
Garry in the kitchen cooking stir-fry
And when it's midnight man I come alive

She giving love
It's not enough
When I wanna fuck

Feeling tough
Call my bluff
Come on test your luck

Watch your step
Or you'll regret
There's no going back

I'm the one in shotgun
And you know touchdowns next
Imma bout to flex
Hustle n grind just so I can get that cheque yeah

Run it up the middle like your streaking
Quarterback back when I was sneaking
Do it for the gram you know she cheekin'
She going all wild for the weekend
Hunned for a feature it ain't cheap fam
Going all night no sleeping

Turn your offense into defense
Hit it 1,2,3 like a sequence
I'm just going in off the deep end
Imma go drop it no pretense

Money Manziel with the reflex
People talking shit with no context
Imma go get it with that contract
Big, big money yeah I'm bossin'

Money Manziel with the reflex
People talking shit with no context
Imma go get it with that contract
Big, big money yeah I'm bossin'

Money Manziel with the reflex
People talking shit with no context
Imma go get it with that contract
Big, big money yeah I'm bossin'

Run it up the middle like your streaking
Quarterback back when I was sneaking
Do it for the gram you know she cheekin'
She going all wild for the weekend
Hunned for a feature it ain't cheap fam
Going all night no sleeping

Turn your offense into defense
Hit it 1,2,3 like a sequence
I'm just going in off the deep end
Imma go drop it no pretense

Shotgun

Je fonce au milieu comme si j'étais en train de courir
Quarterback quand je me faufilais
Fais-le pour Instagram, tu sais qu'elle t'a regardé
Elle devient folle pour le week-end
Cent pour une apparition, ce n'est pas bon marché, mon pote
On fait la fête toute la nuit, pas de sommeil

Transforme ton attaque en défense
Frappe 1, 2, 3 comme une séquence
Je plonge juste au fond
Je vais le laisser tomber sans prétention

Tous ces petits rappeurs ressemblent à des rebuts
Ils prétendent qu'ils viennent tous des projets
Essayer de l'utiliser comme la clé du succès
Pense que l'argent et la gloire leur valent le respect, ouais

Je fonce au milieu comme si j'étais en train de courir
Quarterback quand je me faufilais
Fais-le pour Instagram, tu sais qu'elle t'a regardé
Elle devient folle pour le week-end
Cent pour une apparition, ce n'est pas bon marché, mon pote
On fait la fête toute la nuit, pas de sommeil

Transforme ton attaque en défense
Frappe 1, 2, 3 comme une séquence

Bentley Truck
Remplis-le
Comme si j'étais en fuite

Je suis le seul
Sans égal
Comme une arme chargée

Faire des jeux
De toute façon
Hanny est là pour rester

Qu'est-ce que tu dis
Dégage de mon visage
Tu ferais mieux de connaître ta place

Quand ils me voient, ils ne me reconnaissent pas
ASAP dans cette salope parle de multiplier
Garry dans la cuisine fait cuire du sauté
Et quand il est minuit, mec, je prends vie

Elle donne de l'amour
Ce n'est pas assez
Quand je veux baiser

Se sentir dur
Appelle mon bluff
Allez, teste ta chance

Attention où tu marches
Ou tu le regretteras
Il n'y a pas de retour en arrière

Je suis celui sur le siège passager
Et tu sais que le touchdown arrive
Je vais me pavaner
Je bosse dur et je travaille dur juste pour pouvoir encaisser ce chèque, ouais

Je fonce au milieu comme si j'étais en train de courir
Quarterback quand je me faufilais
Fais-le pour Instagram, tu sais qu'elle t'a regardé
Elle devient folle pour le week-end
Cent pour une apparition, ce n'est pas bon marché, mon pote
On fait la fête toute la nuit, pas de sommeil

Transforme ton attaque en défense
Frappe 1, 2, 3 comme une séquence
Je plonge juste au fond
Je vais le laisser tomber sans prétention

Money Manziel avec le réflexe
Les gens parlent de merde sans contexte
Je vais aller le chercher avec ce contrat
Gros, gros argent, ouais, je suis le patron

Money Manziel avec le réflexe
Les gens parlent de merde sans contexte
Je vais aller le chercher avec ce contrat
Gros, gros argent, ouais, je suis le patron

Money Manziel avec le réflexe
Les gens parlent de merde sans contexte
Je vais aller le chercher avec ce contrat
Gros, gros argent, ouais, je suis le patron

Je fonce au milieu comme si j'étais en train de courir
Quarterback quand je me faufilais
Fais-le pour Instagram, tu sais qu'elle t'a regardé
Elle devient folle pour le week-end
Cent pour une apparition, ce n'est pas bon marché, mon pote
On fait la fête toute la nuit, pas de sommeil

Transforme ton attaque en défense
Frappe 1, 2, 3 comme une séquence
Je plonge juste au fond
Je vais le laisser tomber sans prétention