Текст и перевод песни Hannya - かいじゅうたちのいるところ

かいじゅうたちのいるところ

東京アンタッチャブル ここでコケたら只のサーカス
誰もが一発花咲かす お角が違えんだコレばっか
昼から夜 夜から昼 無駄 戯れ言 斬る斬る斬る
通信簿オール5 この世界以外でもブン取るよ
重要なのは天下じゃねえ 家宝は寝て待て? フザケンな
キャリアさえも壊すぜ ヘンな壁
常識? 覆す バラならやっぱりベルサイユ? アバズレ勝手にフルサイクル
ちまたのタヌキがうるさい分 HOW HIGHってなカンジか? 全員
声そろえてみ "セシール" 誰かあの後にナニ言ってるか知ってる?
ある事ない事世迷い言 宣戦前略都会殿
もし、オレが死んだら葬儀でかけろ『泣いてチンピラ』

見てみろよ 聞いてみろよ 本当面倒 ブチ食らわす
知ってみろよ 言ってみろよ 本当面倒

パチンコならばレディースDAY FMならばヘビープレイ
オレは"カメラ"また増えたなバティマン 吹いてんだったら見に行くゼ
歩くハプニングバー? それってアタシの事ですか?
まるで朝の朝礼台から社会の窓へと合法ダイブ
I'mイエローチェゲバラ 舐めたビジネス蹴っとばすTimberland
どんな拳銃よりも"天龍"昭和の教科書読む末だ
GAS CCKERZ バカッバカッ 東京400mパカッパカッ
聞いてんだろ? ヤベー噂なら 世界に届け"妄wear"

見てみろよ 聞いてみろよ 本当面倒 ブチ食らわす
知ってみろよ 言ってみろよ 本当面倒

エルビス JBよりかもヘビー ねん密 鋭利 ブ厚い現金
例えるならばオレは"ドリフ派"アドリブがきくアホですわ
第3つけめん中村屋 かっぱ しおじま かも汁だ
NHKからMTV セレブレティから茶色いヒッピー
皆様グラスお持ち一気 世界という名のフロアで Wicked!!
ヨォ3つ数える間に申す 寝る間よ首かかれるなよボス
ヨレてヨタレば 元も子も かいじゅうたちのいるところ

見てみろよ 聞いてみろよ 本当面倒 ブチ食らわす
知ってみろよ 言ってみろよ 本当面倒

Where the Monsters Are

Tokyo Untouchable, if I fail here I'm just a circus act
Everyone wants to bloom, but we're all different, that's just how it is
Day to night, night to day, wasted time, frivolous talk, cut, cut, cut
All 5's on my report card, I'll take it all, even outside of this world
The important thing isn't the world, are you gonna wait for your heirloom in your sleep? Don't be ridiculous
I'll break even your career, stupid wall
Common sense? I'll overturn it, if it's a rose, then Versailles, of course? I'll fully cycle it on my own
The raccoons in the streets are noisy, what's it like, HOW HIGH? Everyone
Say it together, "Cecil", anyone know what's being said after that?
Some things are true, some are false, the world is a tangled mess, a declaration of war, a brief note to the city
If I die, play 'Crying Gangster' at my funeral

Look, listen, it's really annoying, I'll eat you alive
Know it, say it, it's really annoying

If it's a pachinko, then it's Ladies Day, if it's FM, then it's heavy rotation
I've got another "camera", Batiman, if you're blowing smoke I'll come check it out
A walking happening bar? Is that me?
Like diving legally from the morning assembly platform into the window of society
I'm Yellow Che Guevara, kicking out the lame businesses, Timberland
More powerful than any gun, "Tenryu", reading the textbook of the Showa era is the ultimate fate
GAS CCKERZ, Idiot, idiot, Tokyo 400 meters, bang, bang, bang
Did you hear? If it's a crazy rumor, let the world know, "Worn Madness"

Look, listen, it's really annoying, I'll eat you alive
Know it, say it, it's really annoying

Elvis, JB, heavier, tighter, sharper, thick cash
If you wanna compare, I'm 'Drift style', I'm a good improv idiot
The third Tsukemen Nakamuraya, Kappa, Shiojima, Kamameshi soup, it's all there
From NHK to MTV, from celebrities to brown hippies
Everyone raise your glass, cheers, Wicked!! on the floor called the world
Yo, I'll tell you in three seconds, sleep, or your neck gets chopped off, Boss
Weak and drooling, you're screwed, it's a place where monsters are

Look, listen, it's really annoying, I'll eat you alive
Know it, say it, it's really annoying