Hannya - 神輿 (original) - перевод текста песни на немецкий

神輿 (original) - Hannyaперевод на немецкий




神輿 (original)
Mikoshi (Original)
90年後半カチコミ事件簿 関連関与
90er Jahre, zweite Hälfte, Vorfälle, Angriffe, Verbindungen, Verstrickungen
事実口コミとは違え メディアお粗末産業
Die Wahrheit unterscheidet sich von Gerüchten, die Medien sind eine lausige Industrie
未だ変わっちゃいねーHIPHOP気取りのクソPOPS
Immer noch der gleiche beschissene Pop, der sich als Hip-Hop ausgibt
分かんねーなら分からせてやれよ
Wenn du es nicht verstehst, dann lass es dir erklären
名前が無えからカチ込んだ
Ich hatte keinen Namen, also bin ich rein gestürmt
くすぶって終わんのはマジ損だ
Es ist ein echter Verlust, einfach so zu verkümmern
無理矢理でもいいから聴かせたかった
Ich wollte, dass sie es hören, auch wenn es erzwungen war
どんなもんだ? そんな音楽
Wie findest du das? So eine Musik
されればされる程 燃えた批判
Je mehr sie es taten, desto mehr Kritik entbrannte
"MC Killer"「アイツはクソ生意気だ」
"MC Killer" "Der Typ ist ein verdammter Drecksack"
...ハァ? 今じゃあ何も言っちゃこれねえ
...Hä? Jetzt können sie nichts mehr dazu sagen
年だけ喰った連中が悲惨
Die Leute, die nur älter geworden sind, sind erbärmlich
出せば売れた時代との違い
Der Unterschied zu der Zeit, als sich alles verkaufte, was man veröffentlichte
オレにあるのは気合いとFreestyle
Alles, was ich habe, ist Kampfgeist und Freestyle
ねくすとじぇねれーしょん? そんな英語 知らねーよ
Nächste Generation? So ein Englisch kenne ich nicht
元祖"Say Ho!"って このアホ それが教科書
Original "Say Ho!" dieser Idiot, das ist das Lehrbuch
ところで そんなに偉えのか? って思うがよ 「HARLEM」中2階 ラッパー崩れ脳挫傷
Übrigens, denkst du, du bist so großartig? "HARLEM" zweiter Stock, Rapper-Versager, Gehirnerschütterung
クルーの面倒見れねえ お山の大将 上等だよ
Du kannst dich nicht um deine Crew kümmern, du Möchtegern-Anführer, von mir aus
誰がナニ言おうと 熱いのが「東京」だろ?
Egal, wer was sagt, "Tokio" ist doch das, was heiß ist, oder?
終わっちゃイケねえ 祭りの渦に
Es darf nicht enden, im Strudel des Festes
1人2人... 気が付きゃ更に
Einer, zwei... ehe ich mich versah, waren es noch mehr
熱い奴等 神輿の周りてっぺん取るまでは
Heiße Typen, um den Mikoshi herum, bis wir die Spitze erreichen
×2
×2
踊らされてるつもりねえ お手々結いでのクソイベント
Ich habe nicht vor, mich herumtanzen zu lassen, beschissene Events, bei denen man Händchen hält
見回してみたぜ少しね オメー1人だけ酷いぜ
Ich habe mich ein wenig umgesehen, du bist die Einzige, die schrecklich ist
ギドラ ペイジャー 今じゃ 縦や横も結がり だから
Zeebra, Pager, Kaminari, jetzt sind wir vertikal und horizontal verbunden, also
5年後のオレはどんな姿に 今より尖ったまんま修羅場に
Wie werde ich in 5 Jahren aussehen? Immer noch so scharf wie jetzt, im Chaos
無名のガキが見てた夢 韻がどーこーは意味不明
Der Traum eines namenlosen Kindes, es ist sinnlos, über Reime zu reden
祭の神輿に憧れちゃ目の前 Disしか出来無え受け答え
Ich sehnte mich nach dem Mikoshi des Festes, aber vor meinen Augen konnte ich nur dissen
見るのとやるのじゃ全然違え
Es ist ein großer Unterschied, ob man es nur sieht oder selbst macht
中身が無えのは年々否定
Die, die keine Substanz haben, werden Jahr für Jahr abgelehnt
1人じゃ上がる程の無え神輿
Ein Mikoshi, das man nicht alleine heben kann
下より上見りゃ世界は広し
Wenn man von unten nach oben schaut, ist die Welt riesig
気が付きゃ 増えてた仲間
Ehe ich mich versah, hatte ich mehr Kameraden
やり方 花棒 勿論
Die Art und Weise, die vorderen Träger, natürlich der Anführer
HIPHOP 勝たな 枕高くは出来無え オレもまだまだだ
Hip-Hop, wenn du nicht gewinnst, kannst du nicht ruhig schlafen, ich bin auch noch lange nicht so weit
イキがっちゃいたけど 無え金なんか
Ich war zwar großspurig, aber ich hatte kein Geld
握る前 スゲー手が汗ばんだ
Bevor ich es in die Hand nahm, schwitzten meine Hände gewaltig
何だ? 今一体誰の番だ? 間違い無え チンカス般若
Was? Wer ist jetzt an der Reihe? Kein Zweifel, der verdammte Hannya
ラッパー人口増加の一途3万
Die Rapper-Bevölkerung wächst stetig, 30.000
マジに聴いてくれる奴等にゃ最大の感謝
Ich bin denen, die mir wirklich zuhören, unendlich dankbar
ラジオのガキ 一番鬼 妄屈指 "underground king"
Die Kids im Radio, die verrücktesten, die besten Finger, "Underground King"
終わっちゃイケねえ 祭りの渦に
Es darf nicht enden, im Strudel des Festes
1人2人... 気が付きゃ更に
Einer, zwei... ehe ich mich versah, waren es noch mehr
熱い奴等 神輿の周りてっぺん取るまでは
Heiße Typen, um den Mikoshi herum, bis wir die Spitze erreichen
×2
×2





Авторы: Hannya, Crackerz Gas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.