Текст и перевод песни Hannya - 般若今日
昔の名前で出ています
ブッコワス奴
in
da
house
I'm
back
with
my
old
name,
a
badass
in
the
house
正に極東
正に妄
この曲このまま
ブチ込む議事堂
Truly
from
the
Far
East,
truly
defiant,
this
song
will
blow
the
roof
off
the
Capitol
東京爆走
神風クラクション
雑魚秒殺
見る間に圧勝
Tokyo
speed
demon,
kamikaze
horn,
wiping
out
the
weak
in
seconds
日本最新
BGM
生まれてこの方ビンッビンッです
Cutting-edge
Japanese
BGM,
I've
been
killing
it
since
birth
リップやキックは可愛いモンだ
Lips
and
kicks
are
just
child's
play
オレから言わせりゃ流行の××カル
To
me,
they're
just
trendy
crap
中身の中に突くカクシン
「あ
」「い
」コリャ絵になる
We're
breaking
through
the
mold,
creating
something
new,
it's
beautiful
何かの前兆?
This
is
戦争
起こす台風
革命
A
sign
of
things
to
come?
This
is
war,
a
typhoon,
a
revolution
東京
Final
Anther
勃たなくなってからじゃおせーゼ兄さん
Tokyo
Final
Chapter,
don't
wait
until
you're
too
old
to
get
it
on,
bro
ドコが感じんだ?
エー
軽くあげてくぜ
What's
got
you
pumped?
I'll
tell
you
what
Heads
ネーちゃんは勿論
生まれたてから御年寄まで
Headz,
babes,
and
everyone
in
between,
from
newborns
to
seniors
何しろとか言わねー
オレもやるから好きにやれ
Don't
tell
me
what
to
do,
I'll
do
it
my
way
"極東最高峰"
"Far
East's
Finest"
生まれも育ちもカンケーねー
調子はどーだい?
真夏のキョーダイ
Where
you're
born
doesn't
matter,
how's
it
going,
my
summer
brother?
明るい未来に出すGoサイン、ビッチ
必死「...フトイノチョウダイ...!!」
Green
light
for
a
brighter
future,
bitches,
get
wild,
"Give
me
that
fat
stick...!!"
奴等は持ってるヤバイ病
...ソレってもらっちゃヤバイじゃない
They've
got
a
nasty
disease...
I
don't
want
to
catch
it
授業で教せーて
夜の渋谷
まわる女だから"円山坂"?
Teach
it
in
class,
the
night
in
Shibuya,
they
call
the
girls
"Enzan-zaka"?
もしオレが総理だったら
今更鎖国にゃ同意だったわ
If
I
was
Prime
Minister,
I
would
still
support
isolation
now
北の将軍
向ける照準
妄とBoBをPresent
for
you
North
Korean
General,
take
aim,
Hannya
and
BoB,
present
for
you
"世界遺産"にゃオレはならん
何がJAPAN
理解らんか?
"World
Heritage"
is
not
for
me,
I
don't
understand
this
Japan
thing
東スポのunderground版
一番ナマ
ブチキレたラップ
The
underground
version
of
Tokyo
Sports,
the
rawest,
most
explosive
rap
ドコが感じんだ?
エー
軽くあげてくぜ
What's
got
you
pumped?
I'll
tell
you
what
Heads
ネーちゃんは勿論
生まれたてから御年寄まで
Headz,
babes,
and
everyone
in
between,
from
newborns
to
seniors
何しろとか言わねー
オレもやるから好きにやれ
Don't
tell
me
what
to
do,
I'll
do
it
my
way
"極東最高峰"
"Far
East's
Finest"
DJ
YAS
聴かんでよろしい
肝ッ玉の小せえ奴
DJ
YAS,
you
can
keep
your
music,
you're
a
coward
ちょっとそこまでLAS
VEGAS
うるせーな邪魔するカス制圧
I'm
going
to
Las
Vegas,
get
out
of
my
way,
you're
a
nuisance
要らねーモノ
多過ぎる
マチガイねー
隣にゃハーコー"(Mr.)Smith(イクゾー)"
There's
too
much
crap,
no
doubt,
next
to
me
is
the
hardcore
"(Mr.)
Smith
(Let's
go)"
社会の窓
出すぜカオ
揺れても根っ子が固い稼業
Popping
outta
the
sewers,
shaking
but
rooted
in
the
dirty
business
逆さの教科書
読めるかよ
早いハナシがドコまでとべるかよ
Turn
the
textbook
upside
down,
can
you
read
it?
How
far
can
you
fly?
ハイ、ハイ、興味無え
僕等はいつもの通りです
Yeah,
yeah,
we
don't
care,
we're
just
doing
our
thing
世田谷
三茶
生んだ弾丸
混ぜるな他と根こそぎ般若
Setagaya,
Sangenjaya,
the
home
of
bullets,
Hannya
rules
supreme
ドコが感じんだ?
エー
軽くあげてくぜ
What's
got
you
pumped?
I'll
tell
you
what
Heads
ネーちゃんは勿論
生まれたてから御年寄まで
Headz,
babes,
and
everyone
in
between,
from
newborns
to
seniors
何しろとか言わねー
オレもやるから好きにやれ
Don't
tell
me
what
to
do,
I'll
do
it
my
way
"極東最高峰"
"Far
East's
Finest"
いつものなおり
いつもの様に
いつもの通り
いつもの通り
Same
old,
same
old,
same
old,
same
old
全然変わりゃしねぇのさ
その先を見てぇのさ
Nothing
ever
changes,
gotta
keep
looking
forward
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Yas, Hannya
Альбом
おはよう日本
дата релиза
30-04-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.